Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- free utilizzando il computer nella hall.
- free using computer at the lobby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestire il computer e riprovare.
manage machine and try again.
Dernière mise à jour : 2006-11-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il computer e il futuro dell’uomo
computer and the future of man
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proprio il computer e connessione a internet.
just your computer and connection to the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anonimo e il computer e non prestano a loro dati
and their computer, and do not provide any data
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows utilizzerà le seguenti informazioni per identificare il computer nella rete.
windows uses the following information to identify your computer on the network.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c´é anche la possibilitá di usare il computer nella reception.
we offer also the possibility of free use of a computer at the reception.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verificare la connessione usb tra il computer e il dispositivo.
check the usb connection between the computer and the device.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile avviare netmeeting. riavviare il computer e riprovare.
netmeeting could not start. please restart your computer and try again.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
per esempio puoi collegare contemporaneamente il computer e lo stereo.
for example, you can have both your computer and your stereo connected to the ma-7a's.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore di file di sistema. riavviare il computer e riprovare.
system file error. restart the computer and try again.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
più bambini e ragazzi usano il computer e internet quotidiano.
more children and young people use computers and the internet daily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accendi il computer e attendi che arrivi al prompt di avvio.
turn on the computer and wait for a boot monitor prompt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riavvia semplicemente il computer e lascia che lavori al tuo posto!
just restart your computer and let it go to work for you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il computer e quello remoto non condividono lo stesso protocollo di rete.
your computer and the remote computer do not share the same network protocol.
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i miei hobbies sono le camminate in montagna, il computer e la fotografia.
my hobbies are walks on mountain, the computer and photography.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verificare la connessione usb tra il computer e l'unità rtr-500dc.
check the usb connection between the computer and the rtr-500dc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un programma informatico dannoso in grado di infettare il computer e i file memorizzati.
a harmful piece of computer software that can infect your computer and files on your computer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste informazioni sono illustrate in generale per il computer e in particolare per il volume.
this information is shown for your computer overall, as well as on a per-volume basis.
Dernière mise à jour : 2006-11-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
proteggi il computer e la rete limitando o impedendo l'accesso al computer da internet
protect my computer and network by limiting or preventing access to this computer from the internet
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :