Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la fermata del bus più vicina è a 4 km di distanza.
the nearest bus stop is 4 km away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comando economico mediante un solo motore a 4 poli da 10 cav.
economic drive by means of one single 4 poles motor (10 cav.).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli utenti vengono collegati all’hub mediante cavi a 4 fili con cablaggio 1:1 dotati di un connettore usb a 4 poli.
the devices are connected to the hub through a 4-pin usb connector using 4-conductor, 1:1 cable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di appartamenti in affitto e loro capienza è a(4).
number of apartments and their capacity is a(4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
un ristorante si trova a 1 chilometro dalla proprietà, mentre il negozio di alimentari più vicino è a 4 chilometri.
a restaurant is 1 kilometre from the property, whereas the nearest food shop is 4 kilometres away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la richiesta è, a mio avviso, logica.
the request is logical in my view.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'agriturismo è a 4 km dal centro di pietra ligure e a 2 km dal mare.
the agriturismo is 4 km from the center of pietra ligure and 2 km from the sea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tenuta di 40 ettari è a 4 km dal mare di roccella jonica, in posizione leggermente collinare.
the 40 hectare estate is 4 km from the sea at roccella jonica, set in the low hills.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di appartamenti in affitto e loro capienza è a(3), a(4).
number of apartments and their capacity is a(3), a(4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
opzione gruppo pompe, costituito da 1 o 2 pompe, a 2 o a 4 poli, con tre opzioni di prevalenza per le più diverse applicazioni industriali e comfort
it consists of 1 or 2 pumps with 2 or 4-pole motor, with three head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opzione gruppo pompe anche con accumulo, costituito da 1 o 2 pompe, a 2 o a 4 poli, con tre opzioni di prevalenza per le più diverse applicazioni industriali e comfort
optional pump unit also with storage tank, consisting of 1 or 2 pumps, 2 or 4-pole motor, with three head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di appartamenti in affitto e loro capienza è a(2+1), a(4+1).
number of apartments and their capacity is 2xa(2).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di appartamenti in affitto e loro capienza è a(2+1), a(4), a(5).
number of apartments and their capacity is a(2+1), a(4), a(5).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
la migliore mano contenente una coppia è a-a-4-3-2. questa versione è talvolta chiamata "lowball california".
the best hand containing a pair is a-a-4-3-2. this version is sometimes called "california lowball".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la richiesta è, a nostro parere, contraria all' obiettivo essenziale di permettere a tutti l' accesso all' acqua nei paesi poveri.
we regard this demand as running counter to the essential objective of providing access to water for all in poor countries.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.