Vous avez cherché: il cui arrivo previsto (Italien - Anglais)

tempo di arrivo previsto
expected time of arrival

luogo di arrivo (previsto e effettivo);
place of arrival (planned and actual);

luogo di arrivo (previsto e effettivo);
place of arrival (planned and actual);

germania: 3 elicotteri puma, il cui arrivo era previsto per lunedì 22 agosto 2005.
germany: 3 puma helicopters, scheduled to arrive on monday 22 august 2005.

dovrai confermare l’orario d’arrivo previsto.
you should confirm your estimated time of arrival.

si prega di arrivare in orario d'arrivo previsto
please arrive at the scheduled time of arrival

arrivo previsto domenica, accoglienza in famiglia o in appartamento.
arrival on sunday: welcome in family or apartment

siete pregati di comunicare all'hotel il vostro orario di arrivo previsto.
guests are kindly requested to inform the property of their estimated arrival time.

- bonifico bancario qualche giorno prima dell'arrivo previsto.
- bank transfer a few days before the agreed arrival

in caso di ritardo del treno l'orario di arrivo previsto;
is the train delayed and, if yes, when it is expected to arrive?

ora d'arrivo prevista
expected time of arrival

cancellazione con un minimo di preavviso 48 ore prima dell'arrivo previsto.
cancellation with a notice minimum 48 hours before expected arrival.

a tale riguardo contattare il numero (34)934673052 almeno 24 prima dell'arrivo previsto.
please call (34)934673052, at least 24 h before scheduled arrival time.

fino a 3 mesi prima dell'arrivo previsto non calcoliamo nessuna tassa di cancellazione
no fees are charged until 3 months prior to arrival

siete pregati di comunicare in anticipo al valleprata l'orario di arrivo previsto.
please let valleprata know your expected arrival time in advance.

- deposito a perdere se la cancellazione avviene entro una settimana dall'arrivo previsto
- non-returnable deposit when cancellation is made within one week of intended arrival

fino a 1 mese prima dell'arrivo previsto: 40 % del prezzo complessivo del soggiorno
40% of the whole arrangement price is charged until 1 month prior to arrival

fino a 1 settimana prima dell'arrivo previsto:70 % del prezzo complessivo del soggiorno
70% of the whole arrangement price is charged until 1 week prior to arrival

data di arrivo prevista nell'area schengen
intended date of arrival in the schengen area

la richiesta di caccia deve essere fatta, al minimo, 20 giorni prima dell'arrivo previsto.
the order should be submitted to us at least 3 weeks prior the estimated arrival date