Vous avez cherché: il meeting tenutosi il giorno 18 febbraio (Italien - Anglais)

santo del giorno: 18 febbraio
saint of the day: 18 february

il giorno 18 aprile 2015
on april 18, 2015

santo del giorno 18 febbraio, vendita online
list of saints of the day, february

pubblicato il giorno 18/03/2012
published on 18/03/2012

durata: il giorno 18/02/2015
time: from 24/01/2012 to 16/02/2012

dovevamo discutere di questo il giorno 18 nella minitornata.
we should have discussed this on 18 june during the mini part-session.

(con specifico riferimento al armovp-er report si richiede il giorno 18 di ciascun mese)
give to have balance

la lettera del santo padre, di indizione dell’anno sacerdotale, è stata pubblicata il giorno 18 giugno.
the holy father's letter announcing the year of the priesthood had been made public the day before, 18 june.

lo studio includeva due colloqui sulla base di questionari riguardanti i sintomi e gli effetti collaterali, il primo tenutosi il giorno del rilascio dell autorizzazione e il secondo 6-8 settimane dopo.
the study included two interviews based on questionnaires regarding symptoms and side effects, the first held on the day the license was issued and the second 6-8 weeks later.

il giorno 18 agosto 1952, alle 5 di sera, il p. hurtado muore santamente, circondato dai suoi confratelli della comunitá.
it was on august 18, 1952, at five in the late afternoon, that fr. hurtado gave back his life to god, surrounded by his jesuit brothers.

durante il meeting celebratosi nel giorno della celebrazione della pentecoste che coincide con il giorno della nascita di buddha avvenuta 2549 anni fa degli studenti cristiani di hong kong hanno voluto sottolineare l'importanza del dialogo interreligioso tra cristiani e buddisti.
christian scholars in hong kong underscored the importance of inter-religious dialogue, especially between christianity and buddhism, at a meeting on the feast of pentecost, the same day as buddha's birth 2549 years ago was commemorated.

il meeting rimini film festival inizia a togliersi la maschera, a rivelare i suoi segreti: l’ha fatto in una serata di anteprime alla casa del cinema di roma, il giorno prima della grande presentazione alla stampa internazionale del programma meeting 2010.
the rimini film festival begins to take off its mask, to reveal its secrets: it happened on a preview evening at the casa del cinema of rome, the day before the great presentation of the 2010 meeting program to the international press.

il giorno 18 prossimo, ripeto, se non facciamo nulla per evitarlo, rivedremo sugli schermi televisivi le selvagge immagini di una persona seppellita viva fino alla cintola a cui si tirano pietre finché non sopraggiunge la morte.
on the 18th of this month- and i repeat, if we do nothing to prevent it- we will once again see barbaric television pictures of a person buried up to their waist and then stoned to death.

alla presenza di oltre 500 persone si è tenuta il giorno 18 settembre 2008 l'inaugurazione del nuovo polo crematorio di heimolen sint niklaas (belgio) realizzato dal consorzio intercomunale di westlede.
the opening of the new crematorium facilities in heimolen sint niklaas (belgium) constructed by the westlede joint communes consortium took place on 18th september 2008 in the presence of over 500 hundred people .

all’ultimo meeting tenutosi il 4 marzo 2016 a ginevra, il fia world motor sport council ha preso le seguenti decisioni sulla base delle proposte avanzate dall’international karting commission (cik).
at its meeting of march 4th, 2016 in geneva, the fia world motor sport council took the following decisions on the basis of the proposals of the international karting commission (cik).

la fallera maggiore di valencia è l’ultima a sfilare prima della patrona di valencia. al terminedi questo momento, il giorno 18 marzo, ha luogo al castello uno spettacolo di fuochi artificiali ed inizia ufficialmente la nit del foc.
the fallera mayor is the last one to walk across the street in front of valencia‘s patron saint. after this event on march 18th, there’s a fireworks castle and the nit del foc (night of fire) officially starts.

ghelfi ondulati è lieta di assistere al simposio dal titolo: codifica, marcatura e tracciabilità dei prodotti come valore aggiunto per il mercato con il supporto di ucima, che si svolgerà il giorno 18 ottobre 2012 presso la sala convegni di villa marchetti a baggiovara (mo).
ghelfi ondulati spa is pleased to accept the invitation to a symposium focusing on the codification, marking and traceability of the product as an added value for the market. the surplus will take place on the day 18th october 2012 in the conference room of villa marchetti in baggiovara (mo)

il giorno 18 aprile 2012, allo smau business centre di padova, è stato consegnato il premio innovazione ict nordest, per la valorizzazione di aziende ed enti che, in questi anni, hanno innovato con successo il proprio business, grazie alle tecnologie dell informazione e delle telecomunicazioni.
on april 18th 2012, has been presented the innovation ict nordest award at the smau business centre in padua. the prize is designed to award the companies that based their business innovation on information and communication technologies.

alla sua 505a sessione plenaria, dei giorni 18 e 19 febbraio 2015 (seduta del 18 febbraio), il comitato economico e sociale europeo ha adottato il seguente parere con 162 voti favorevoli, 5 voti contrari e 10 astensioni.
at its 505nd plenary session, held on 18 and 19 february 2015 (meeting of18 february), the european economic and social committee adopted the following opinion by 162 votes to 5 with 10 abstentions.

e' opportuno sottolineare che nei termini di quanto concordato durante il colloquio a tre, tenutosi il 18 febbraio, viene garantita la piena partecipazione del parlamento a tutte le tappe della vita del" fondo"( creato con una decisione intergovernativa), soprattutto in merito ai processi di trasferimento dei finanziamenti e di discarico, così come è inequivocabilmente chiaro il carattere eccezionale dell' iniziativa e, correlativamente, delle regole applicabili.
under the terms of the agreement reached in the trialogue of 18 february, the full involvement of parliament is, therefore, guaranteed at all stages of the life of the'fund ',( created by intergovernmental decision)- it must be stressed- particularly with regard to the processes of transferring appropriations and of discharge. the exceptional nature of the initiative and, as a correlation, that of the applicable rules is perfectly clear.