Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mio genere di film preferito
these are some actors
Dernière mise à jour : 2024-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio genere preferito.
my favourite genre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio film preferito
my favorite movie
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio film preferito e
my favorite movie and
Dernière mise à jour : 2015-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
È il mio genere di donna.
she is my kind of woman.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo è il mio film preferito!
sugar is sweet, my love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barbara: il mio genere preferito è la porcellana.
barbara: i would have to say i still prefermakingporcelain dolls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio film preferito sempre e per sempre
my favorite movie
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio genere preferito di torta è la crema al cioccolato.
my favourite kind of pie is chocolate cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quale genere di film ti piace
which kind of movies do you like
Dernière mise à jour : 2013-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È il genere di film che unisce le forze di contestazione.
prevailing audience tastes are a bigger problem for documentary filmmakers who tackle serious subjects and whose films often lack the entertainment value that is critical to the success of a film. “there is a resistance from the audience to watch documentary films.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo genere di film è un ottimo investimento.
this kind of film is a good investment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho suonato con differenti tipologie di artisti quindi, ma il progressive è il mio genere preferito.
i was playing with all different kinds of artist but progressive is my favorite type of music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio genere del favorito di strade è le due strade principali della condizione del vicolo.
my favorite kind of roads are the two lane state highways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in ogni modo ho sentito parlare dell wing chun ed ho pensato che potrebbe essere il più mio genere di arte martial.
anyway i heard about wing chun and thought that it might be more my kind of martial art.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per il mio gruppo, lo scopo del processo europeo è garantire che questo genere di orrori non si ripeta mai più.
as far as my group is concerned, the purpose of the european process is to ensure that this kind of horror never happens again.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i miei generi di film preferiti
my favorite kind of movie is horror
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio partito ha sempre avuto un atteggiamento aperto verso questo genere di operazioni, ma è importante anche il modo in cui vengono condotte.
my party has always been open to restructurings, but it is important how they are carried out.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ma non era proprio il mio genere di libro. penso che il pubblico di riferimento è per le persone che sono un po 'più grande di me.
but it was not really my kind of book. i believe that the target group is for people who are a little older than me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio genere è più fantasia e romanticismo romanzi, anche se provo a leggere un po 'di tutto per conoscere un po' di ciascuno.
my type is more fantasy and romance novels, though i try to read a little of everything in order to know a little of each.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: