Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mio inglese è arrugginito
my english is poor
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio inglese parlato non è molto fluente
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio inglese è orribile
my english is horrible
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono
Dernière mise à jour : 2022-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio inglese è migliorato grazie a te
my english has improved thanks to you
Dernière mise à jour : 2013-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il mio inglese e' perfetto
my english is perfect
Dernière mise à jour : 2014-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao, scusami, ma il mio inglese è scolastico
excuse me but my english is school
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao, scusami, ma il mio inglese è della scuola
excuse me but my english is school
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlo in spagnolo, ma anche il mio inglese è be
i can speak in spanish also but my english is bette
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie alle conversazioni quotidiane, il mio inglese è migliorato notevolmente.
my english came on a treat thanks to our daily conversations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È un pò un pasticcio.
it is a bit of a mess.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
scusa il mio inglese è molto scarso ma londra è veramente bella
sorry, my english is very poor
Dernière mise à jour : 2011-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guido westerwave – il mio inglese non è il giallo dell'uovo!
guido westerwave – my english is not the yellow from the egg!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo i bambini e spero con loro di migliorare il mio inglese
i think the best way to learn a language is to live in a place
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma la realtà è un pò diversa.
but the reality is something different.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il mio inglese è incerto e il mio accento rivela la mia provenienza entro pochi secondi.
my english is broken and my accent reveals my origin within seconds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forse è una che è un pò troppo per te
*talking to you is something i need
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sì, è un pò come l'alcool per me.
sì, è un pò come l'alcool per me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: