Vous avez cherché: il mondo è bello perchè è vario (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

il mondo è bello perchè è vario

Anglais

it takes all sorts (to make a world)

Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è bello perché è vario. c'è di tutto!

Anglais

the world is beautiful because it can vary a lot ;) there is everything!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è vario, la gente anche.

Anglais

the world is full of variety, and so are people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

deve ricordarci che il mondo è stato bello”.

Anglais

one must remember that the world was once beautiful".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il mondo è sempre più bello quando si fatica.

Anglais

the world is always more beautiful when things are hard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è cambiato.

Anglais

the world changed.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il calcio è bello perché è vario, ognuno la può pensare diversamente.

Anglais

the beauty of football is that it's never the same: everyone sees it differently.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

che il mondo è nostro

Anglais

rule the world

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

jasmine: il mondo è mio

Anglais

my heart is reeling

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tutto il mondo è ingannato.

Anglais

the whole world is deceived.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è gravemente ammalato perchè povero di fede e di verità.

Anglais

the world is gravely sick because it is poor with faith and with truth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per te perché il mondo è una fantasia

Anglais

world

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il m.a. è bello perché è un movimento di condivisione.

Anglais

the a.m. is beautiful because it is a movement of sharing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

perchè è “bello”?

Anglais

perhaps because it is “beautiful”?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è mondo perché è già schiavo della falsa profezia.

Anglais

the world is the world because it is already a slave to false prophecy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e vola vola con me, il mondo è matto perché

Anglais

god blessed the world with his one and only son

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il mondo è rovinato perché vengono trascurate le piccole cose.

Anglais

the world is ruined because the little things are overlooked.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cristo è speranza per il mondo perché è risorto, ed è risorto perché è dio.

Anglais

christ is hope for the world because he is risen, and he is risen because he is god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non me ne pento né me ne lagno: "il mondo è bello perché è vario", cita con la sua tipica mancanza di originalità il protagonista di uno dei miei libri.

Anglais

i’m neither sorry for this nor do i complain: 'the world is beautiful because it is varied,' quotes the protagonist of one my books, with his typical lack of originality.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

c’è un’osmosi continua perché il mondo è unico.

Anglais

there is a continuous osmosis because the world is one.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,159,924 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK