Vous avez cherché: il mondo dove e finito il tempo (Italien - Anglais)

il mondo dove vivo
if the world crashes

e’ finito il tempo dei compromessi al ribasso.
the times of watered-down compromises are gone.

"e' finito il vino...
"there is no more wine...

il signore decide che è finito il tempo della loro schiav
the lord decides that their time of slavery has finished.

deve comunicare al mondo intero che è finito il tempo del contatto diretto con lui.
contact with him is in the sacraments, in the word, in the prayer and in the community of believers.

forum : il mondo dove viviamo
forum : the world where we live

il discorso potrebbe andare oltre, ma ho finito il tempo a mia disposizione.
i could continue but i have run out of time.

e’ finito il tempo degli sperperi in cambio di una qualit� mediocre.
we must no longer spend a lot of money and get poor quality in return.

È finito il tempo dei grandi disavanzi tipici degli anni novanta.
we have left behind us the huge deficits common in the 1990s.

e' finito, infatti, il tempo dei grandi disavanzi tipici degli scorsi decenni.
gone are the days of the huge deficits common in the 1990s.

e' finito il tempo delle singole monete nazionali esposte ai venti della speculazione.
gone are the days when national currencies were exposed to the ups and downs of speculation.

È finito il tempo di vedere gesù secondo la carne, nella carne.
time you to see jesus accord ing to the flesh and in the flesh is over .

e ora che e' finito il rodaggio ci vuole coraggio
and now it's the repeats

questo è il mondo dove dobbiamo vivere tutti insieme!
it is on this planet that we must all live.

È finito il tempo delle singole monete nazionali esposte ai venti della speculazione.
we have left behind local currencies exposed to the ups and downs of speculation.

o lucifero ha creato il :mondo dove c è la morte?
or did lucifer create this world were there is death .

e' finito il canto e il coro di neoneli vi vuole salutare.
the song has ended and neoneli choir want to say good bye, good wishes to you.

e’ finita la pioggia, sembra. e’ finito il caldo.
it seems that the rain has stopped. the heat is over.

salendo le belle scale in porfido grigio della villa si ha la sensazione di entrare in un mondo dove il tempo si è fermato.
ascending the beautiful staircase in grey porphyry, one has the sensation of entering a world where time has stood still.

alcuni vedono il risultato dell’antagonismo tra teheran e washington come un gioco a somma zero, in cui gli stati uniti hanno quasi finito il tempo.
some see the outcome of the antagonism between tehran and washington as a zero-sum game, where time is running out for the united states.