Vous avez cherché: il motore gira a mille giri (Italien - Anglais)

il motore gira al contrario?
the motor turns in the wrong direction?

il mio cuore batte a mille
my heart goes to a thousan

il motore a 6 giri/min. dimezza questi tempi.
the 6 rpm motor cuts those times in half.

il motore urla senza mai perdere di giri.
the engine "shouts" without never losing revolutions.

uguale a mille settimane.
uguale a mille settimane.

siamo già a mille copie.
we are already up to a thousand copies.

(affranta sul letto col fan che gira a mille)
(time to go)

il motore franco-tedesco non gira con il latte.
the franco-german engine simply does not run on milk.

gira a sinistra
turn left

iol pollo si presta a mille varianti
mediterranean-style

attraversa il ponte e gira a sinistra!
cross the bridge and turn left!

poi lungo quel fiume, a mille miglia,
then along that river, a thousand miles,

(a) mille due cento e tre giorni
(a) a thousand two hundred and threescore days

fino a mille generazioni, per quelli che mi amano
that love me, and keep my commandments .

gira a destra/sinistra
turn right/left

al semaforo gira a sinistra.
turn left at the traffic lights.

dopo la rotonda gira a destra
at the roundabout turn right

al primo semaforo gira a destra
turn right at the first traffic light.

gira a destra verso via cortes.
turn right to cortes street.

ritornato a 1450m cambio maialino, ma dopo 200m di progressione il motore gira a vuoto. ricambio maiale e ricomincio il rientro.
returned to 1450m i change scooter, but after 200m of progression the motor turns empty. i change the scooter again and start to return.