Vous avez cherché: il panino e nel piatto (Italien - Anglais)

il paesaggio nel piatto
a landscape in a dish

far ammollare il panino nel latte.
soak the bread roll in milk.

il panino d'oro
gold sandwich

chop esso, diviso e farlo nel piatto !
chop it, split it and get it in the pot! are you the top chop suey chef?

le caramelle sono nel piatto
the candies are on the plate

dalle alpi al mare, il bel paese nel piatto
from the alps to the sea, the bel paese on a plate

sole, qualità e piacevolezza nel piatto, complimenti!!
sun, quality and pleasure in the pot, congratulations!

disporre nel piatto di portata.
place in serving dish.

il panino con il pesce arrosto e la senape nel mercato di schöneberg,
the sandwich with mustard and grilled fish in the market of schöneberg,

- il “panino giusto” , e il nome dice tutto.
-the "panino giusto " , and the name says everything.

mmm l'hai fatto tu il panino?
i'm watching the news

a valencia è tipico il panino in bianco e nero con fagioli
in valencia the traditional bocadillo is the black and white with baby broad beans

il motivo è perché c'è una piccola quantità nel piatto.
the reason is because there's such a small amount in the pot.

( la tradizione nel piatto della moderna toscana)
 ( the tradition in the plate in modern tuscany)

il panino è giusto se a crearlo è un grande chef
the sandwich is right if to create grand chef

l’estasi esplode nel piatto, e noi la immaginiamo così.
the bliss explodes in the dish, and we imagine it like this.

come faccio a sapere quante play money ci sono nel piatto?
how do i know how much play money is in the pot?

insomma, quello che diamo agli animali ce lo ritroviamo nel piatto.
what we give animals to eat, we later find on our own plates.

le porzioni, nel piatto, devono essere rigorosamente "in piedi"!
the portions, in every plate, must be strictly "standing".

più aumentano le fette di carne nel piatto, più aumentano calorie, grassi ...
the greater and more numerous your meat slices are, the greater calories and fat are ...