Vous avez cherché: il più vicino possibile a (Italien - Anglais)

il più vicino possibile
to expand abbreviations such as

il più vicino
the closest

il più vicino possibile (vedi sopra)
as close as possible (see above)

una collaborazione il più vicino possibile ai cittadini
collaboration as close to the people as possible

il più vicino possibile ai posti di lavoro,
as near as possible to the work stations:

la cosa principale - per cercare il più vicino possibile
the main thing - to try as closely as possible

È il più vicino possibile al centro della città.
it is as close as possible to the city center.

le dosi devono essere inalate a intervalli il più vicino possibile a 12 ore.
the doses should be inhaled as close as possible to 12 hours apart.

un otturatore esterno situato il più vicino possibile al serbatoio;
an external stop-valve fitted as close to the shell as reasonably practicable;

esso è fissato il più vicino possibile al fondo della falda.
the diagram opposite shows the placing of the first lath. it is fixed as close as possible to the bottom of the slope.

nello strato superficiale dei sedimenti il più vicino possibile alla superficie
in the top layer of sediment as near the surface as possible

il rup va posizionato il più vicino possibile alla parte posteriore del veicolo.
the rup must be situated as close to the rear of the vehicle as possible.

questa risorsa deve essere gestita il più vicino possibile ai luoghi di consumo.
this resource must be managed as close as possible to the point of consumption.

l'evidenziatore deve essere applicato il più vicino possibile al bordo del veicolo.
the conspicuity marking shall be as close as practicable to the edge of the vehicle.

abbiamo dieci sedi in svizzera per essere il più vicino possibile ai nostri clienti.
our ten offices in switzerland ensure that we are always close to you.

questo non è un comando accurato, xsldbg cercherà di fermarsi il più vicino possibile.
this is not an accurate command, xsldbg will stop as close as it can.

le due guide possono essere guidati singolarmente e posizionati il più vicino possibile al tronco.
each guide can be positioned individually to be as close as possible to the log.

il sensore guida nastro viene posizionato il più vicino possibile al prossimo rullo di rinvio.
the web guide sensor is mounted as close as possible to the nearest idler roller.

• un nuovo stile pastorale: con un accompagnamento (pastorale) personale il più vicino possibile.
• a new pastoral style: with a personal (pastoral) accompaniment as close as possible.

l'obiettivo è accumulare carte per ottenere un totale di 21 o un valore il più vicino possibile a 21 senza oltrepassarlo.
the objective is to accumulate cards to get a total of 21 or as close to 21 as possible, without going over 21.