Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chiedere il prezzo al litro
please request the price per litre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prezzo al giorno è di 3000 amd.
t he price per day is 3000 amd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prezzo al dettaglio suggerito del fornitore
the manufacturer's suggested retail price
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il problema principale sta nel prezzo al quale si acquista il latte dai produttori.
the main problem is the price at which milk is purchased from farmers.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quale é la tua professione
what is your profession
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il prezzo al dettaglio suggerito: 10.40 eur
suggested retail price: 10.40 eur
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
la solvibilità della società e il prezzo al quale il terzo acquisirà le azioni.
the price at which the third party is to acquire the shares.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il prezzo al chilogrammo o alla libbra tocca a me calcolarlo.
i had to work out for myself what the cost per pound or kilo was.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il prezzo è legato all'indice dei prezzi al consumo.
it will be linked to the consumer price index.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
prezzo di chiusura: prezzo al quale vengono conclusi i contratti in asta di chiusura.
closing price: price at which contracts are concluded during the closing auction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sappiamo neanche quale é il vero problema.
when we do not even know what the real problem is in the first place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante il periodo dell’inchiesta il prezzo al quale importavano le calzature era in media pari a 9 eur/paio.
during the investigation period, their average import price was eur 9/pair.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il prezzo al giorno è di €. 1.200,00 + cambusa e carburante
price per day is eu. 1.200,00, plus galley and fuel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il prezzo al dettaglio, a partire dal febbraio 1997, sarà di 1.600 us$.
the listed retail price in february 1997 will be usd 1,600.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per le considerazioni relative al pregiudizio e al nesso di causalità il parametro importante è il prezzo al quale il prodotto importato viene venduto nel mercato comunitario.
the important parameter for injury and causation considerations is the price that the imported product concerned is sold in the community market.
propone di aumentare temporaneamente il prezzo minimo d'intervento ue, prezzo al quale la stessa ue si impegna ad acquistare le eccedenze dai produttori.
it suggests temporarily increasing the minimum eu intervention price at which the eu would commit to buying surpluses from farmers.
che fissa, per la campagna di commercializzazione 2007/2008, il prezzo al quale gli organismi di ammasso acquistano le uve secche e i fichi secchi non trasformati
setting, for the 2007/08 marketing year, the buying-in price to be applied by storage agencies for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs
questo è stato possibile perseguendo una strategia di prezzo fisso, ovvero fissando nel contratto il prezzo al quale l’energia ci deve essere pagata”.
this has been achieved pursuing a strategy of fixed price namely setting into the contract a price energy”.
il secondo valore (1,5003) è il cosiddetto prezzo della lettera, il prezzo al quale il mediatore vende la coppia e che tu paghi quando compri la coppia.
the second value (1.4003) is the ask price (or offer price), at which the broker sells the pair, and that you pay when you buy the currency pair.