Vous avez cherché: il prezzo va in base alla quantit�� (Italien - Anglais)

il prezzo
the price

il prezzo!
il prezzo!

quanti pezzi servono? il prezzo cambia in base alla quantità
how many pieces do you need a

il prezzo non comprende elettricità conteggiata in base al consumo.
the price doesn't include eletricity on consumption.

(il prezzo varia in base al numero degli occupanti)
(price changes based on # of occupants)

il prezzo è a persona per notte e varia in base alla bassa e alta stagione (es.
the price is per person and includes overnight stay in a room with private

il prezzo dell'opzione varia in base al livello dell'abilità:
the price of this option depends on the skill level you want to revert:

realizzazione in base alla quantità di gas
design depending on the exhaust gas flow

il prezzo dell'opzione varia in base all'abilità che vuoi riprendere:
the price of this option depends on the skill level you want to revert:

il costo del detergente può variare in base alla quantità utilizzata.
cost of detergent can vary depending on the quantity used.

il giocatore deve pagare fra 10 e 40 monete. il prezzo varia in base alla quantità delle risorse scambiate.
to do that the player has to pay a price between 10 and 40 credits, depending on the amount of resources exchanged.

<b>diritti di acquisto in base alla quantità</b>
<b>right to buy amount</b>

i prezzi sono calcolati in base alla distanza percorsa.
prices are calculated based on the distance traveled.

dispone gli elementi in base alla quantità di quota utilizzata.
arranges items by amount of quota used.

in futuro non vi potrà essere discriminazione del prezzo di rete in base alla quantità di elettricità o a come essa viene generata.
in the future, there must not be any discrimination in the network price on the basis of quantity of electricity or method of generation.

ovviamente, in base alla scelta, il prezzo da pagare è diverso.
obviously, according to the choice, the price to pay will be different.

il prezzo di una pagina tradotta è calcolato in base alla pagina standardizzata (carattere 12, times new roman, spazio 1.5 tra le righe);
the price for a translation page is calculated based on the standard page (characters 12, font times new roman, 1.5 line space);

i modificatori vengono calcolati in base alla quantità di dati trasferiti tra i due client.
the modifiers are calculated from the amount of transferred data between the two clients.

costruttore – definito in base alla quantità delle risorse spese per costruire edifici.
builder – defined by the amount of resources spent on buildings.

attaccante – definito in base alla quantità delle unità uccise in battaglia come attaccante.
attacker – defined by the amount of population killed in battle as attacker.