Vous avez cherché: il rimorchio deve essere scopribile complet... (Italien - Anglais)

il cibo deve essere consumato immediatamente e completamente.
the food should be immediately and completely consumed.

gerusalemme deve essere completamente distrutta
jerusalem will have to be completely destroyed and purified,

il veicolo di prova deve essere completamente carico.
the test vehicle shall be fully laden.

la costituzione deve essere completamente cambiata.
the constitution must be changed completely.

la batteria deve essere completamente carica ;
the battery must be fully charged ;

il rimorchio
on trailer

perchè la terra deve essere completamente purificata
why the earth has to be completely purified.

deve essere limpido ed incolore e completamente dissolto.
it must be clear and colourless and fully dissolved.

prendere il rimorchio
to take a tow

essere sottomesso, l'orgoglio deve essere completamente distrutto.
so the ego has to be subdued -- pride needs to be totally destroyed.

condizioni riguardanti il rimorchio
conditions concerning the trailer

la soluzione diluita deve essere miscelata completamente, agitando parecchie volte.
the diluted solution must be mixed thoroughly by inverting several times.

la polvere liofilizzata compatta bianco-biancastra deve essere completamente dissolta.
the white to off-white compact lyophilised powder will dissolve completely.

massa massima autorizzata per il rimorchio
maximum authorised mass of the trailers

caricamento dell'autocarro attraverso il rimorchio
loading-through

strutture di soccorso, anche per il rimorchio.
relief facilities, including towing.

se l'allineamento non viene mantenuto automaticamente, il rimorchio deve essere dotato di un dispositivo atto ad assicurarne il mantenimento.
if alignment is not retained automatically, the trailer must be equipped with a suitable adjustment facility for maintenance.

collegamento meccanico tra il trattore e il rimorchio:
mechanical coupling between the tractor and the trailer:

il rimorchio non sia utilizzato per il trasporto di persone.
secondly, the trailer is not used for the transport of persons.

il rimorchio per il nuovo gioco - portale da valve
the trailer for the new game - portal by valve