Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il rossetto
lipstick
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uno su tutti: il rossetto.
a case in point: the lipstick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gubnaya il rossetto di colore neutrale.
lipstick of neutral colour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come applicare il rossetto: i passaggi essenziali
how to apply lipstick: the essential steps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo accorgimento renderà il rossetto più luminoso e, soprattutto, darà maggior volume alle labbra.
this will make more bright lipstick , and above all , will give more volume to lips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dona volume e brillantezza ai capelli‚ senza appesantire.
it gives volume and shine to the hair, without weighing it down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta anche con un supporto di bonus per il rossetto.
it even comes with a bonus holder for your lipstick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dona volume e definizione a lunga durata con effetto naturale e brillante.
it gives volume and definition long-lasting effect with natural and bright.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come applicare il rossetto: pochi e semplici gesti per labbra top!
how to apply lipstick: a few simple gestures to top lips!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come tutte le figure su questa linea, il rossetto è abbastanza piacevole!
like all the figures on this line, rouge is quite nice!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il rossetto è buono grazioso, anche se probabilmente non è stato preso dal suo angolo migliore.
the rouge is pretty good, although it was probably not taken from her best angle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deterge ed elimina le impurità che appesantiscono i capelli‚ dona volume e contribuisce a rinforzare i capelli.
cleanses and removes impurities that weigh your hair, gives volume and helps to strengthen the hair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasce così il rossetto biologico naturale di helan dalla texture morbida e cremosa per una sensazione di massimo comfort.
thus was born the helan lipstick natural organic soft and creamy texture for a feeling of comfort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altre cose si possono fare sono leccarsi le labbra, applicare il rossetto fresco o lentamente sgranocchiare qualcosa che sta mangiando.
other things she may do are lick her lips, apply fresh lipstick or slowly nibble on something she’s eating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice un no assoluto a chi carica contemporaneamente occhi e labbra, il rossetto rosso si mette senza altro, unico protagonista.
she gives a firm negative to anyone who accentuates both eyes and lips at the same time, but red lipstick is a must; the only protagonist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicate sulle labbra un idratante prima di mettere il rossetto, lasciate riposare 15 minuti. togliete con cotone e acqua tiepida.
apply a lip moisturiser before applying lipstick, and leave for 15 minutes. remove with a cotton bud and tepid water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicate il rossetto, eliminate gli eccessi, applicate uno strato di cipria e poi un altro strato di rossetto, che così durerà più a lungo.
apply the lipstick and remove excess, pat with foundation and apply another layer of lipstick. the lipstick will last longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molto probabilmente si utilizza polvere di rimuovere la brillantezza. poi, si mette il rossetto, eyeliner, ombretto, blush, eccetera.
most likely you use powder to remove the shine. then, you put on lipstick, eyeliner, eye shadow, blush, etcetera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applicare successivamente il rossetto che durerà, inalterato, più a lungo. il colore della matita per le labbra deve essere di un tono più scuro rispetto a quello del rossetto.
then apply the lipstick that will last, unchanged, longer. the color of the lip pencil must be of a darker tone than the lipstick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel claim che accompagna il suo nome c’è la sintesi magica del suo essere e del suo fare: chiara fantig, colei che sposa il rossetto e la rosa.
in the claim that accompanies her name there is the magical synthesis of being and doing: chiara fantig, the one who weds lipstick and roses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :