Vous avez cherché: il testo del copy esplicativo è il seguente (Italien - Anglais)

il testo è il seguente:
it goes like this:

il testo concordato è il seguente:
the text reads now as follows:

il progetto di testo del consiglio è il seguente:
the council's draft decision reads as follows:

il testo dell’emendamento è il seguente:
the amended text reads:

il testo della dichiarazione è il seguente:
the text of the declaration is the following:

il testo delle due omissioni è il seguente:
the text of the two omissions are as follows:

sostituire il testo con il seguente:
delete the existing text and insert the following:

il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
paragraph 1 is replaced by the following:

il testo delle dichiarazioni è il seguente [1] :
the statements are as follows [1] :

il testo del titolo è sostituito dal testo seguente:
the heading is replaced by the following:

sostituire il testo attuale con il seguente:
replace the text with the following:

il testo del paragrafo 11 del protocollo n. 4 è sostituito con il seguente:
paragraph 11 of protocol 4 shall be replaced by the following:

propone quindi di sostituire il testo del parere con il seguente:
this sought to replace the opinion by the following:

il testo è il seguente: “chiede la liberazione di ayman nour”.
the text is as follows: 'calls for the liberation of dr ayman nour'.

il testo (completo) che la commissione può giudicare accettabile è il seguente:
the (complete) text which would be acceptable to the commission would read as follows:

sostituire l'intero testo del parere con il seguente testo:
delete the whole text of the opinion and replace as follows:

il testo del primo paragrafo dell'articolo 14 sarebbe pertanto il seguente: "1.
article 14, paragraph 1 would then read as follows: "1.

sostituire l'intero testo del parere con il seguente nuovo testo:
replace the entire text of the opinion with the following new text:

nel documento originale, il testo dell'emendamento è il seguente, secondo la versione inglese:
in the original document, the amendment reads - and i shall quote it in english:

sostituire l'intero testo del parere con il testo seguente:
replace the entire opinion by the attached: