Vous avez cherché: il totale dei kilometri percorsi in 1 anno (Italien - Anglais)

il totale dei costruttori
total of all manufacturers

il totale dei bonus:
where bonuses are total of:

il totale dei campioni esaminati,
the total number of samples tested,

il totale dei movimenti di pareggio non quadra per %1.
the total of the reversing entries is out of balance by %1.

fermo a 4,1 milioni il totale dei poveri in italia
the total of poor people in italy stable at 4.1 million

restituisce il totale dei generi nella collezione.
returns the total of genres in the collection.

il totale dei diritti d'impianto esistenti;
the total stock of existing planting rights;

il totale dei punti per le camere si basa su:
your point total for rooms is based on:

come fatturato si intende il totale dei tuoi pagamenti effettuati.
the sales volume consists of your total recorded payments.

d- il totale dei punti sarà quello totale votato.
4)- the total of the points will be that voted total.

sale a 35 il totale dei marchi nautici rappresentati dall'associazione
salt to 35 the total of the represented nautical marks from the association

abbiamo poi ammainato le vele e raggiunto san giuliano a remi. in totale poco più di 8 km percorsi in 1 ora e 15 minuti.
then we lowered the sails and reached san giuliano by rowing. overall, a little farther than 8 km, covered in 1 hour 15 minutes.

il totale dei partenti è rimasto pressoché invariato rispetto allo scorso anno e questo nonostante la crisi "> ...
the total number of starters was virtually unchanged compared to last year "and this despite the economic crisis and the many miles that the drivers face to"> ...

in sudafrica le miniere di carbone danno lavoro a più di 65'000 lavoratori. il totale dei salari versati ogni anno è pari a oltre 913 milioni di franchi svizzeri.
in south africa, the coal mines employ more than 65,000 workers, and it is estimated that their total annual wages are worth more than $1 billion (chf913 million).

lo scorso anno il totale dei premi nel segmento delle assicurazioni marittime è ammontato a 32,6 miliardi di dollari (-3,2%)
original news last year the total of the prizes in the segment of the marine insurances is piled to 32,6 billion dollars (- 3.2%)

eventi avversi rilevati a 1 anno in ≥ 1% dei pazienti, trattamento
adverse events reported at 1 year in ≥ 1% of patients, by study treatment

per festeggiare le recenti vittorie al giro e al tour, campagnolo lancia la sfida agli appassionati di ciclismo: percorrere almeno 1.000 km in un mese… ovvero 1/3 dei kilometri percorsi in totale da nibali o quintana per vincere un grande giro.
campagnolo, in celebrating its recent victories in the tour and giro, challenges cyclists to push themselves to ride at least 1000km in one month…or rather 1/3 of the total kilometers that nibali or quintana pedaled to win a grande giro.

(cccccccccc) un piano di finanziamento indicativo che precisi, per ciascuna priorità e ciascun anno, la partecipazione finanziaria del fondo prevista e il totale dei cofinanziamenti pubblici o privati;
(cccccccccc) a draft financing plan which sets out, for each priority and each year, the fund’s proposed financial contribution and the overall amount of public or private co‑financing;