Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il tuo italiano
your italian is perfect
Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come è il tuo italiano
why is that
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo italiano è perfetto
thank you, i studied italian
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo italiano ãƒâ¨ arrugginito
your italian is rusty
Dernière mise à jour : 2015-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tasso di disoccupazione sta migliorando.
the unemployment rate is improving.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo sai che il tuo italiano è migliorato
do you know that your italian has improved
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia attività sta migliorando.
my business is becoming better and better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il vostro matrimonio sta migliorando o sta deteriorandosi?
is your marriage growing or deteriorating?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sta migliorando, non ti preoccupare."
he is improving, don’t worry.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fortunatamente, la situazione sta migliorando.
fortunately, the present situation is better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la collaborazione di polizia sta migliorando.
police cooperation is improving.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il linguaggio sta migliorando, e al bambino interessa perfezionarlo.
the language is improving, and the child is much interested in improving it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imparare l'esperanto può anche migliorare il tuo italiano!
learning esperanto can even improve your english!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il campionato italiano sta arrivando al livello della premier league?
is italian football starting to catch up with the premier league?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ministero del bilancio italiano sta lavorando da questo punto di vista.
the italian ministry for the budget is working along these lines.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
abbiamo constatato che la situazione in kosovo sta migliorando.
we can confirm that the situation in kosovo is improving.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
appare forza. la comparsa della madre sta migliorando.
appears strength. the appearance of the mother is improving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hryvnia rafforzato , ma la situazione finanziaria non sta migliorando !
the hryvnia strengthened , but the financial situation is not improving !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certificazioni certifica il tuo italiano per studiare all'università, trovare un lavoro, …
certify your italian to study at university, get a job, …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"sta migliorando ogni giorno. valuteremo oggi le sue condizioni".
“he's getting better every day. we'll assess his fitness in the afternoon.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent