Vous avez cherché: il verbale di violazione al codice della st... (Italien - Anglais)

codice della strada
crossing the street

9. il “codice” della strada
9. street tips

2) codice della strada
2) the highway code

ambito e portata di un codice della strada europeo
scope of a european highway code

codice della strada – rispettare le norme
driving laws – obeying the road rules

codice della strada e registro automobilistico europeo
a european highway code and vehicle register

italia multe per infrazioni del codice della strada
italy fines for driving offences

in francia, inforad è legale e conforme al codice della strada.
in france, inforad is legal and complies with the highway code.

ha modificato il codice della strada, e tutti tornati alle loro sedi:
amended the rules of the road, and all returned to their seats:

– barche di sport sono fondamentalmente secondo il codice della strada in modo da
– sport boats are basically according to the highway code so as to

la commissione non mette in questione la necessità di sanzioni dissuasive per le infrazioni al codice della strada.
the commission is not calling into question the need for dissuasive penalties for breaches of the highway code.

il codice della strada e il registro automobilistico europeo: un contributo alla sicurezza stradale
european highway code and vehicle register: a contribution to road safety

codice della strada e registro automobilistico europeo (pegado liz),
a european highway code and vehicle register (mr pegado liz).

codice della strada e registro automobilistico europeo (parere di iniziativa)
a european highway code and vehicle register (own-initiative)

queste sono le infrazioni al codice della strada che causano il maggior numero di incidenti e di vittime.
these are the traffic offences which cause the greatest number of accidents and deaths on the road.

proposta legislativa sul riconoscimento reciproco delle sanzioni pecuniarie, comprese quelle riguardanti infrazioni al codice della strada
legislative proposal on mutual recognition of financial penalties, including those related to road traffic offences

non si tratta quindi di fare cavilli su piccole infrazioni al codice della strada, ma al contrario, di frenare i guidatori pericolosi.
it is not therefore aimed at pursuing minor traffic offences. on the contrary, it is aimed at stopping dangerous drivers.

saranno addebitate al cliente tutte le contravvenzioni ed infrazioni al codice della strada occorse durante il periodo di noleggio.
all fines and traffic offences which could occur during the period of the renting will be charged to the customer.

4.7 esaminare la possibilità di destinare a miglioramenti della sicurezza stradale una quota delle multe per infrazioni al codice della strada."
4.7. consider the possibility of allocating a part of fines for traffic offences to road safety improvements."

esempio 3: alcune disposizioni del nuovo codice della strada italiano (decreto legge n.
example 3 certain provisions of the italian road traffic code (decree-law no 285/92) were found to be incompatible with article 30 of the ec treaty.