Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
─ l’acqua! lo immaginavo.
“water! i thought so!” she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immaginavo in partenza da lisbona
i imagined at the start...
Dernière mise à jour : 2023-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la immaginavo teatrale, celebrativa,(...)
to view the rest of this article, click(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immaginavo di fare gli esercizi spirituali.
i imagined i was making spiritual exercises.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immaginavo che la banca me lo chiedesse
i figured the bank would ask me.
Dernière mise à jour : 2022-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
immaginavo che fossero soddisfatti del risultato.
i imagined that they were satisfied with the result.
Dernière mise à jour : 2025-03-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
- non mi immaginavo una cosa così, dice lene marlin.
- i didn't visualize it in this format, says lene marlin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
immaginavo fosse un problema della master keyboard.
i imagined it had something to do with the master keyboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
immaginavo che in sicilia ci fosse sempre un bel sole.
i imagined that there was always a nice sun in sicily.
Dernière mise à jour : 2017-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla fine forse non lo pensavo o non lo immaginavo, ma sono cambiata.
in the end, i never thought about it or never imagined it, but i have change. i even have a new name that refers to my practice: ben-shin, to discern the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo confessare che non immaginavo che fosse così esigente il servizio di vescovo.
i must confess that i did not imagine that it would be such a demanding service to be a bishop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha comprato una nuova macchina? non immaginavo proprio che guadagnasse cosi tanto
did he buy a new car? i did not imagine that he would earn so much
Dernière mise à jour : 2019-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma i tuoi bambini hanno ancora fame? non immaginavo che mangiassero così tanto.
but are your kids still hungry? i didn't know they ate so much.
Dernière mise à jour : 2025-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il cialis 40 mg funziona esattamente come immaginavo, le mie erezioni sono dure e più prolungate.
cialis 40 mg works exactly the way i imagined it would, my erections are firm and i last longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rimasi impressionato da questa figura, ma non immaginavo certo che sarebbe diventato papa…
i remained impressed by the figure, but i certainly didn’t imagine he’d become pope…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla fine, quando è pronta, la guardo e vedo cose che non immaginavo quando scattavo le foto.
in the end, when it’s ready, i look at it and see things i never could have imagined when i was shooting those photos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non immaginavo quanto potessi sopportare la stanchezza parlando di futsal, non immaginavo di sentirmi totalmente soddisfatto alla fine di questa tappa.
i never imagined i could bear the fatigue talking about futsal, i never imagined to feel totally satisfied at the end of this stage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all' epoca non immaginavo che oggi l' avrei ringraziato per l' eccellente conduzione di questa seduta.
at that time i did not know i would be thanking you today for the good leadership of this meeting.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ad un volo d'uccello c'è il kuwait. immaginavo l'armata americana accampata lungo la frontiera, pronta ad intervenire.
as the crow flies, kuwait is not far. i was thinking about the huge armada of the american army camping along the borderline, ready to attack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sicuramente non se lo immaginava il capitano zidane.
captain zidane definitely had not.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: