Vous avez cherché: immagini evocative (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

immagini evocative

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

attraverso le immagini evocative […]

Anglais

through the evocative images he captured on his […]

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

immagini

Anglais

images

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

immagini:

Anglais

photos:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

durante il periodo estivo, da maggio a settembre, vengono proposti programmi musicali a tema accompagnati da immagini evocative.

Anglais

during the summer, from may to september, themed musical events are held amidst striking surroundings.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in alcuni giorni ho scattato delle immagini che non passavano la selezione di ernesto perchè erano immagini poco evocative, troppo legate ad una descrizione pura e semplice di quanto capitava sotto i miei occhi.

Anglais

some days i took images that did not go beyond ernesto's editing because they were not very evocative, too tied to a simple description of what unfolded before my eyes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

attraverso il percorso della mostra, attentamente studiato in un sottile equilibrio tra passato e presente, tra immagini evocative o apparentemente anonime, ricompone i fili di una memoria collettiva restituendole dignità e visibilità.

Anglais

through the itinerary of the exhibition, carefully studied in a subtle equilibrium between past and present, between evocative and apparently anonymous images, the pattern of a collective memory is recomposed, restoring its dignity and visibility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

figure altamente evocative, vibranti apparizioni, trattate con elevata e fragile pittura volta, chissà, a sospendere lo sguardo.

Anglais

figures highly evocative, vibrant appearances, treated with high and fragile painting again, who knows, to suspend the look.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le immagini evocative di horst raccontano la moda e la società e hanno influenzato il percorso di molti artisti, designer e perfomer tra cui herb ritts, robert mapplethorpe, bruce weber e madonna, a dimostrazione che sì, si può essere immortali.

Anglais

horst’s evocative images narrate the fashion and society that influenced the work of many artists, designers and performers, including herb ritts, robert mapplethorpe, bruce weber and madonna; proof that, yes, it is possible to be immortal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alcuni alimenti scatenano in noi emozioni di tipo evocativo; attraverso i cinque sensi possiamo riportare alla memoria delle immagini, dei ricordi che sarebbero difficili da rievocare senza quel cibo stesso.

Anglais

certain food triggers in us evocative emotions, through the five senses we can bring back the memory of images. memories that would be difficult to recall without the food itself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel cortometraggio le immagini mitiche sembrano rincorrere quelle reali, in un effetto evocativo moltiplicato dal silenzio delle parole ed esaltato dai suoni della steppa, dai suoi colori, dalle sue forme.

Anglais

in this short-length film the mythical images seem to intermingle with the real ones, in an evocative effect intensified by the absence of words and highlighted by the sounds, the colours and the shapes of the steppe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

modellato con sola sabbia e acqua da un team di artisti internazionali provenienti da russia, bulgaria, turchia e repubblica ceca, il presepe ripropone a grandezza naturale i personaggi e i luoghi della natività. nell’anno delle celebrazioni felliniane, non mancheranno riferimenti a federico fellini e immagini evocative dei film del grande maestro.

Anglais

the nativity scene is made of sand and water by an international team of artists from russia, bulgaria, turkey and czech. it shows, life size, characters and places of the nativity. during this year dedicated to federico fellini’s celebrations, there will be references to the artist and also evocative images of his movies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

trovo che tu abbia una fortissima capacità evocativa e di spiegazione dei contenuti e delle notizie

Anglais

i find that you have a strong evocative skill and explanation of content and news

Dernière mise à jour : 2010-02-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,685,531 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK