Vous avez cherché: imparare a proprie spese in inglese (Italien - Anglais)

imparare a parlare in inglese
learn to speak in english

imparare a parlare inglese
learn how to speak english

imparare a parlare l’inglese
learn how to speak english

sopportare le proprie spese
bear their own costs

le persone extra possono venire a proprie spese.
extra persons can come on their own expenses.

e chi mai presta servizio militare a proprie spese?
who ever serves as a soldier at his own expense?

la classe operaia impara a conoscerli a proprie spese.
from its own bitter experience, the working class learns to recognize this connection.

l'interveniente sopporta le proprie spese.
interveners shall bear their own costs.

l'interveniente sopporterà le proprie spese »
the intervener is ordered to bear its own costs.'

2) pubblicizzare a proprie spese le campagne propagandistiche degli eventi
2) to publicise these events at its own expense

danneggia il proprietario deve a proprie spese - per il contratto ufficiale con
damages the owner must at his own expense - for the official contract with

e a occuparsi dello smaltimento sono i panificatori stessi, a proprie spese.
handling the disposal are the bakers themselves, at their own expense.

la ibm avrà il diritto di collaborare alla risoluzione della vertenza a proprie spese.
ibm shall have the right to participate in such claim at its own expense.

la tivoli avrà il diritto di collaborare alla risoluzione della vertenza a proprie spese.
tivoli shall have the right to participate in such claim at its own expense.

alcuni dei nostri stati membri l' hanno imparato a proprie spese in seguito a esperienze terrificanti.
some of our member states have had horror stories to remind them of that.

le attività dell'agente ha circa che si esibisce a proprie spese adeguata pubblicità.
the activities of the agent has about that he performs at his own expense adequate publicity.

in questo caso, il titolare del brevetto può dover presentare altre traduzioni a proprie spese.
in this case, the patent proprietor may be required to provide further translations at his or her own expense.

imparerà a proprie spese, come ha fatto la signora thatcher, che l’unione europea è irriformabile.
he will learn the same lesson as mrs thatcher did, namely that the european union is unreformable.

si prega di notare che il liverpool ha ottime scuole di inglese che si potrebbe voler esaminare a proprie spese.
please note that liverpool has excellent schools of english which you may want to look into at your own expense.

(sv) signora presidente, signori commissari, l'unione europea ha dovuto imparare a proprie spese cosa significa essere sin troppo dipendenti da un unico fornitore energetico.
(sv) madam president, commissioner, the eu has had to learn the hard way what it means to be far too dependent on a single energy supplier.