Vous avez cherché: implementandolo (Italien - Anglais)

- trasformare l’agito, non solo capendo cosa un’azienda dovrebbe fare ma anche implementandolo;
- transform one’s actions—not only understanding what a company should do, but also implementing it;

fermo restando quanto già dichiarato nella politica della qualità e per l’ambiente del 2002 e nei successivi aggiornamenti emessi in occasione della nuova normativa, le cui copie sono conservate e disponibili nell’archivio storico del sistema, questa direzione aggiorna ulteriormente la predetta politica implementandola e completandola con i principi della sicurezza suggeriti dalla norma ohsas 18001/1999.
while reconfirming the declarations contained in the quality and environmental policy issued in 2002 and the subsequent amendments issued for the new regulations, copies of which are kept on file and available in the system's historical archive, the company's current management has further updated this policy by including and implementing the safety principles recommended by the ohsas 18001/1999 standard.