Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imprescindibile
foremost
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' imprescindibile!
that is an absolute necessity!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1a condizione imprescindibile
1st precondition
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era una necessità imprescindibile.
this was absolutely vital.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e’ una necessità imprescindibile.
that is an absolute must.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
combatterli è ormai imprescindibile.
acting against climate change is imperative.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo punto è imprescindibile!
if these things are not done, it simply will not work!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deve essere un requisito imprescindibile.
that must be an absolutely basic requirement.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo è un requisito imprescindibile!
this is required!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di un presupposto imprescindibile.
that is an absolute requirement.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questa È la mia coruÑa imprescindibile :
this is my essential coruÑa:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un indispensabile e imprescindibile strumento nella
of products is able to provide an indispensable and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imperativo imprescindibile è infine la trasparenza.
after all, transparency is of paramount importance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a mio avviso, tale aspetto è imprescindibile.
that is very important to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e' imprescindibile un aumento degli organici.
it is imperative that the operational crew members on board ships be increased.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
innanzitutto ritengo imprescindibile informare tempestivamente i passeggeri.
firstly, i consider it essential that passengers should be informed in good time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e' imprescindibile salvaguardare l' istituto dell' asilo.
it is essential that we safeguard the institution of asylum.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rifondare l'europa appare ormai una necessità imprescindibile.
it is understandable that the forthcoming negotiations are giving serious cause for concern more or less everywhere.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' necessaria l'imprescindibile coerenza nelle relazioni commerciali.
consistency in trade relationships is necessary and appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nei prossimi anni alcune riforme saranno imprescindibili.
the coming years will have to bring some reforms with them.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :