Vous avez cherché: in attuazione di (Italien - Anglais)

attuazione di:
implementation of:

attuazione di argo
implementation of argo

attuazione di urbact
the implementation of urbact

attuazione di "marcopolo";
implementation of marco polo,

attuazione di iniziative faro.
flagship initiatives implemented;

attuazione di nuove disposizioni
implementation of new provisions

attuazione di “marco polo”;
implementation of marco polo,

• attuazione di misure cautelari
• implementation of protective measures

l'attuazione di tale dichiarazione;
the policy statement to be implemented;

le misure in attuazione includono:
measures in place include:

- più di un anno di lavoro in attuazione
- more than a year working onrealization

istituzione proposta in attuazione della l.r. 19/1997
rules for the establishment and management of protected natural areas in the puglia region

partecipazione alla predisposizione dei provvedimenti normativi nazionali in attuazione di standard internazionali ed europei.
participation in the preparation of national regulatory measures for the implementation of european and international standards.

si tratta di un importante documento che viene redatto in attuazione di precise disposizioni normative:
it is an important document which is drawn up on the basis of precise regulations:

in attuazione di tale impegno, le autorità italiane hanno notificato il piano di ristrutturazione della cooperativa.
the italian authorities sent notification of the restructuring plan in accordance with the commitment made.

2. in attuazione di quanto disposto dal comma 1, la presente legge persegue le seguenti finalità:
2. in performance than had from codicil 1, law anticipates pursues the following purposes:

le altre politiche comunitarie e le misure prese in attuazione di tali politiche, in particolare la politica di concorrenza,
other community policies and measures implemented under those policies, in particular competition policy,

in attuazione di tali compiti il comitato redige programmi e relazioni con le modalità ed i tempi riportati nei punti seguenti.
for the achievement of these tasks the committee writes up programs and reports. these documents indicate methods and the time schedule as shown in the following articles.

il programma di prestiti comunitari, in attuazione di decisioni passate o future del consiglio, dovrebbe rafforzarsi prossimamente e l'unione europea intende avvalersi appieno del mercato obbligazionario in ecu.
the program of community loans, to implement council decisions passed or to come, is expected to gain momentum in the near future, and the european union intends to make full use of the ecu bond market.

le misure tecnologiche applicate volontariamente dai titolari, anche in attuazione di accordi volontari e le misure tecnologiche attuate in applicazione dei provvedimenti adottati dagli stati membri, godono della protezione giuridica di cui al paragrafo 1.
the technological measures applied voluntarily by rightholders, including those applied in implementation of voluntary agreements, and technological measures applied in implementation of the measures taken by member states, shall enjoy the legal protection provided for in paragraph 1.