Vous avez cherché: in flessione del (Italien - Anglais)

passeggeri in flessione del 4%
fleeting in bending of the 4%

flessione del pneumatico
sidewall deflection

flessione del parasale.
axle guide deflection

in gennaio registrata una flessione del 13%
13

bendaggio dell'anca in flessione
hip flexion bandage

pendolo di flessione del collo
neck-bending pendulum

in flessione i risultati economici del gruppo cargotec
original news in bending the economic results of the group cargotec

lieve flessione del consumo di carburante
vehicle fuel consumption slightly down

in flessione anche le performance del periodo gennaio-settembre
in bending also the performances of the period january-september

a marzo registrata una flessione del 3,2%
recordedto march a bending of the 3.2%

flessione del 5,2% delle rinfuse liquide.
bending of 5.2% of the liquid bulk.

flessione del -16,9% del numero di crocieristi
bending of the -16,9% of the number of crocieristi

3.1.1 la flessione del reddito dipende da:
3.1.1 decreasing income is due to:

gambe ben separate e ginocchia un po' in flessione.
legs quite apart and knees somewhat bent.

l'attività crocieristica ha registrato una flessione del -12%
the crocieristica activity has recorded a bending of the -12%

il settore del calcestruzzo preconfezionato ha registrato una produzione in flessione del 2,1%, con prezzi in leggero rafforzamento.
in the ready-mix concrete sector, output was down 2.1% with prices slightly improving.

-oneri operativi per 30 milioni, in flessione del 2,1% rispetto ai 31 milioni del secondo trimestre 2009;
-operating costs of 30 million euro, down 2.1% from 31 million euro in the previous quarter;

il settore del calcestruzzo preconfezionato ha registrato una produzione in flessione del 4,5%, in un contesto di prezzi in leggero rafforzamento.
ready-mix concrete sector recorded an output decrease of 4.5%, with prices slightly up too.

in questo contesto, il margine di intermediazione si attesta a 39.072 milioni di euro, in flessione del 7,8% rispetto al 2011.
against this backdrop, revenues totalled 39,072 million euros, down 7.8% compared to 2011.

-oneri operativi per 4.488 milioni, in flessione del 5,3% rispetto ai 4.739 milioni dei primi nove mesi del 2008;
-operating costs down 5.3% to 4,488 million euro from 4,739 million euro in the first nine months of 2008;