Vous avez cherché: in lieve flessione (Italien - Anglais)

lieve flessione del consumo di carburante
vehicle fuel consumption slightly down

lieve flessione delle merci varie.
bending of the goods several.

robusto, in lieve sovrappeso.
he is strong, but light overweighted.

nel quarto trimestre lieve flessione dei passeggeri
in the fourth light trimester bending of the passengers

lieve flessione dei risultati del gruppo terminalista vopak
slight bending of the results of the terminal operator vopak group

banche, prestiti in lieve calo a maggio.
banche, prestiti in lieve calo a maggio.

lieve flessione del volume delle spedizioni movimentate per via marittima.
bending of the volume of shipments enlivened for marine way.

elezioni in croazia, centrodestra in lieve vantaggio
croatia: elections, center-left slightly ahead

lieve flessione (-1%) dei ricavi a 3,59 miliardi di dollari
bending (- 1%) of the revenues to 3,59 billion dollars

i prezzi medi di vendita sono in lieve miglioramento.
according to this, sales decreased in all divisions.

la domanda comunitaria globale è invece in lieve calo.
total eu demand is declining slightly.

il secondo trimestre del 2011 si apre con una lieve flessione degli investimenti pubblicitari.
the second quarter of 2011 opens with a slight decline in advertising spending.

il porto di genova chiude il 2012 con una lieve flessione del traffico delle merci
original news the port of genoa closes 2012 with an light bending of the traffic of thegoods

lieve flessione del traffico delle merci nel porto di trieste nei primi otto mesi del 2015
light lightbending of the traffic of the goods in the port of trieste in the first eight months of the 2015

a questo proposito, potremmo esserci mossi in lieve ritardo.
we may have been a little late in doing so.

lieve flessione dei volumi containerizzati trasportati dalla flotta di oocl nell'ultimo trimestre del 2012
original news light lightbending of the transported containerized volumes from the fleet of oocl in the last trimester of the 2012

la strada che conduce alla spiaggia è una serpentina in lieve discesa.
the road to the beach is winding and sloping, yet the gradient is gentle and smooth.

13/05/2015 lieve flessione del traffico delle merci nei porti marittimi cinesi ad aprile
13/05/2015 bending of the traffic of the goods in the chinese marine ports to april

in lieve crescita il traffico delle merci nel porto di barcellona in agosto
original news slight increase in traffic of goods in the port of barcelona in august

il governo austriaco ha deciso di interrompere l'assunzione di funzionari nell'amministrazione pubblica, gli effettivi sono in lieve flessione.
as the austrian government has decided to suspend the recruitment of civil servants, the numbers are falling slightly.