Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nessun posto per
no place for
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun posto della bibbia.
in fact the only place that you will find the word immortal in the bible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun caso
in no event shall
Dernière mise à jour : 2007-08-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
in nessun caso.
under no circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun caso!
not at all!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
come sempre sono andate in nessun posto.
just where they always went, nowhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessun posto è così sicuro!
no place is this safe!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, in nessun caso.
no, under no circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono pure ammalata, ma non vado in nessun posto.
i am also sick, but i don’t go anywhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'automobile stava andando in nessun posto.
the car was going nowhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun posto è detto che fu un nazarite.
nowhere are we told that he was a nazarite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. in nessun punto.
no. nowhere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
francamente non vedo pentimento in nessun posto all orizzonte.
frankly i do not see repentance any where on the horizon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un'esperienza che non proverai in nessun altro posto.
an experience you can have nowhere else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo non è insegnato in nessun posto della bibbia.
this is taught nowhere in the scriptures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun paese europeo!
nowhere in europe!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma in nessun posto dice che toglie le conseguenze del peccato.
but nowhere does he say that he will remove the consequences of sin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti hanno bisogno di capire pienamente che in nessun posto
everyone needs to fully understand, that nowhere are we told that
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella bibbia la parola purgatorio non appare in nessun posto.
the word purgatory appears nowhere in the entire bible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la parola reincarnazione non si trova in nessun posto nella bibbia,
the word reincarnation does not appear any where in the bible,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :