Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di giudizio,
of judgement,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni grado (%)
all grades (%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fase di giudizio
trial stage
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incapacità di giudizio
judgement impaired
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
criteri di giudizio:
judging criteria:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono in grado di provare in ogni sede:
this behavior speaks for itself. i can affirm and prove before any audience the following:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contenziosi immobiliari innanzi ai tribunali civili ed amministrativi, in ogni stato e grado di giudizio.
real estate litigation before civil and administrative courts at all levels and states of proceedings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moralità. severità di giudizio.
moral principles. harsh judgment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maestro delle piste di ogni grado di difficoltà:
master of the slopes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni grado aggiunto consuma il 7% di energia in più.
every degree more consumes 7% more energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni grado poggia sulla propria base di regola ed allenamento.
each degree stands on its own basis of rule and training.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* mappe della zona con percorsi bici con ogni grado di difficoltà
* maps of the area with bike routes of various levels of difficulty
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proposte dettagliate per escursioni di ogni grado di difficoltà e consulenza.
detailed tips for hiking tours of all difficulties and professional consultation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atene oggi offre i hostelries di ogni grado, come roma.
athens to-day offers hostelries of every grade, as does rome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relazioni: per ogni grado di possibili gelate in inverno - 0, 8 cm di diametro
relations: for each degree of possible frost in winter - 0, 8 cm diameter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malgrado gli alti costi della causa, la cbg ha scelto di procedere fino all'ultimo grado di giudizio.
despite the high costs cbg risked a trial up to the highest level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione delle comunità europee sopporterà un terzo delle proprie spese relative al presente grado di giudizio.·
orders the commission of the european communities to bear one third of its own costs relating to the proceedings before the court of justice?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per ogni grado di aumento della temperatura, il livello della neve si alza di circa 150 metri.
for every 1ºc increase in temperature, the snowline rises by about 150metres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovviamente, sarebbe molto complicato produrre confezioni diverse per ogni grado di durezza dell' acqua.
of course, though, it would be very frustrating to produce many different kinds of package according to how hard the water is.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
60 esercizi inediti per ogni grado di difficoltà (facile, medio, difficile, molto difficile)
60 exercises for each level (easy, medium, difficult, very difficult)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :