Vous avez cherché: in persona del suo rappresentante (Italien - Anglais)

nella persona del suo legale rappresentante pro tempore.
acting through its pro tempore legal representative

nella persona del suo legale rappresentante pro-tempore
in the person of its legal representative

eventualmente, nome del suo rappresentante:
if applicable, name of his representative:

firma del convenuto/del suo rappresentante
signature of the defendant/ his representative:

titolare dei dati raccolti e, nella persona del suo legale rappresentante:
owner of the data collected, in the person of its legal representative is:

firma del ricorrente/del suo rappresentante:
signature of the claimant/his representative

la firma del richiedente o del suo rappresentante
the signature of the applicant or his representative

firma e nome del dichiarante o del suo rappresentante:
signature and name of the declarant or his representative:

nome ed indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato:
name and address of the manufacturer or his authorised representative:

con sede legale in via leonardo da vinci 20/a, 39100 bolzano, in persona del suo legale rappresentante pro tempore
with its headquarters at leonardo da vinci strasse 20/a, 39100 bozen represented by its legal representative pro tempore.

nominativo e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato;
the name and address of the manufacturer or of its authorized representative;

dichiarazione del proprietario degli uccelli da compagnia o del suo rappresentante
declaration of the owner or representative of the owner of the pet birds

l'identità del responsabile del trattamento ed eventualmente del suo rappresentante,
the identity of the controller and of his representative, if any;

dell'identità del responsabile del trattamento ed eventualmente del suo rappresentante;
the identity of the controller and of his representative, if any;

nome, ragione sociale e indirizzo dell'utilizzatore o del suo rappresentante;
the name, business name and address of the operator or his representative;

9. la speranza cristiana – ritorno in persona del signore gesù cristo.
9. the christian’s hope – the personal return of the lord jesus christ.

la domanda deve essere firmata dal ricorrente o, ove applicabile, del suo rappresentante.
the application must be signed by the claimant or, where applicable, by his representative.

il nome e l’indirizzo del convenuto e, se del caso, del suo rappresentante;
the name and address of the defendant and, where applicable, the defendant's representative;

l’opposizione deve essere firmata dal convenuto o, ove applicabile, del suo rappresentante.
the statement of opposition must be signed by the defendant or, where applicable, by his representative.

il nome e l'indirizzo del responsabile del trattamento e, eventualmente, del suo rappresentante;
the name and address of the controller and of his representative, if any;