Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per quale squadra giocheresti.
which team would you play for.
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per quale squadra tiferete?
what team will you support?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la squadra gioca per vincere.
the team plays to win.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in quale anno?
in which year?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. in quale squadra italiana ha giocato maradona?
9. which italian team did maradona play for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in quale marxismo?
to what marxism?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. in quale squadra argentina maradona non ha mai giocato?
3. which argentine team did maradona never play for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona semplicemente quale squadra pensi che vincerà.
simply select which team you think will win.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. per quale squadra tifi? non seguo il calcio.
for chrisake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.) quale squadra segnerà il x° punto?
3.) which team will score the xth point?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. per quale squadra spagnola maradona non ha mai giocato?
6. which spanish team hasn't maradona ever played for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questo caso, ogni giocatore di una squadra gioca una partita separata con uno della coppia opposta.
in this case, each player in a team plays a separate game with one of the opposing pair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bisogna dare tutto: solo domani vedremo quale squadra sta meglio dal punto di vista fisico.
we have to give our all. only tomorrow will we see which team is in better shape from a physical point of view.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se una squadra gioca male, è giusto che perda a prescindere dalle situazioni che si sono create sul campo.
if a team plays badly then it’s only right that they lose, regardless of the things that might have happened on the field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sì, ma a parte l'ultima partita di champions league in cui abbiamo sbagliato tutto, la squadra gioca bene.
"yes, but besides our last match in the champions league - where we got everything wrong - the team has been playing well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i biglietti per i giochi possono essere acquistati direttamente dal sito web di ogni singolo gruppo o presso la biglietteria dello stadio casella in cui la squadra gioca.
tickets to games can be purchased directly from each individual team's website or at the stadium's ticket box office where the team plays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la squadra gioca la sua casa corrisponde allo stadio sunderladu: stadio della luce. È destinato a circa cinquantamila spettatori.
the team plays its home matches at sunderladu stadium: stadium of light. is intended for approximately fifty thousand spectators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se siete abbastanza fortunati da visitare barcellona quando la squadra gioca in casa, perché non andare a vedere la partita con tutta la famiglia?
if you’re lucky enough to be here when fc barcelona are playing at home, then why not take the family to see a game?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la squadra gioca nella lega ok roller hockey e parlando di trofei vinti, il fcb puo’ considerarsi il migliore in europa, avendo vinto diciassette ...
the team plays in the ok roller hockey league and in terms of trophies is the most successful team in europe with 17 european ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la battaglia dell'acqua in semifinale ha sconfitto in finale erano felici e – quale squadra “come l'anno scorso” semplicemente, non darebbe.
the water battle in the semifinals defeated in the finals were as happy and – which team “as last year” we just would not give.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :