Vous avez cherché: in scaletta anche (Italien - Anglais)

per fortuna che in scaletta erano i primi ad esibirsi.
luckily they were the first one to perform on the stage.

- non avrei mai accettato di unirmi a questo progetto se tromsø non fosse stato inserito in scaletta.
- i would never in my life had joined this tour if i couldn't have added tromsø to the concert schedule.

nelle prossime due o tre settimane non sarà più il primo titolo in scaletta ma il terzo, e poi scomparirà del tutto.
it will go from item one over the next two or three weeks to item three, and then it will be gone.

gli ultimi giorni prima dell'inizio del tour hanno visto le ultime scelte sui brani da mettere in scaletta.
the last days before tour start have been spent picking out which songs to be included in the set.

le brevi testimonianze di alcuni aderenti, previste in scaletta, hanno rappresentato la vita di migliaia di membri del movimento, la loro esperienza di fede, la loro missione quotidiana.
the short testimonies of some adhering members, according to schedule, represented the lives of thousands of members of the movement, their experience of faith and their daily mission.

il secondo concerto in scaletta in ricorrenza del "multikultura festival" (festival multiculturale) si e’ tenuto nella piazza cittadina.
the second concert of the multiculture festival, the festival of culture and tolerance, was held at the main town square of rovinj.

aviv: sì certo, ma adesso i concerti saranno più lunghi, abbiamo tre album da cui attingere e questo è un bene. cambieremo un po' la scaletta, anche se non sarebbe una cattiva idea suonare per intero ogni album, in alcune date!
aviv: yes of course, but now the show will be longer, we have three albums to choose from and it'll be much better i think. we will change the set list a bit although it wouldn't be a bad idea to play each album in its entirety on some nights!