Vous avez cherché: in seguito alla call di questa mattina (Italien - Anglais)

non mi riferisco solo alla dimostrazione di questa mattina.
i am not just saying this because of this morning's demonstration here in strasbourg.

persino nella colazione di questa mattina.
even at your morning breakfast.

la situazione è destinata a cambiare in seguito alla storica risoluzione di questa settimana.
all of this is set to change with this week’s historic resolution.

"qual è stata la lezione di questa mattina?"
"oh, i see!" and then he said, "what is the lesson you learned this morning in the classroom?

in alto in esclusiva le migliori foto dell'allenamento di questa mattina!
take a look at our exclusive photos from this morning's session in the gallery above.

i testi di questa mattina ne sono un esempio lampante.
this morning 's dossiers are an apt illustration of that.

(la riunione di questa mattina era estremamente importante.)
“the meeting this morning was extremely important“

guarda la gallery con le migliori immagini di questa mattina.
check out the best of this morning's action with this photo gallery.

sono molto colpito dal livello degli interventi di questa mattina.
i am very taken by the standard of the contributions here this morning on this matter.

signor presidente, riscontro due problemi nel dibattito di questa mattina.
mr president, i see two problems with this morning ' s debate.

potremo così votare dignitosamente le relazioni molto importanti di questa mattina.
this would allow us to vote in a dignified way on this morning 's very important reports.

signor presidente, la discussione di questa mattina è stata molto importante.
mr president, this morning ' s debate is very important.

no, onorevole doyle, non è l' ultima votazione di questa mattina!
no, mrs doyle, it is not the last vote this morning.

in seguito alla costruzione di questo esempio, ne fu presto trovato un altro, che non aveva quel difetto.
having built this example, a construction that doesn't have this disadvantage appeared really quickly.

tuttavia, in seguito alla crisi economica, questo standard non può più essere mantenuto.
the literacy rate is 96 per cent. as a result of the economic crisis, however, this standard can no longer be maintained.

tuttavia, temo che i fatti verificatisi in seguito alla lettera del cardinale dimostreranno l'insinceritá di queste motivazioni.
but facts which have arisen since the cardinal’s letter will, i am afraid, expose the insincerity of these expressed motives:

inoltre, esse erano applicabili ai lavoratori ferroviari mobili, in seguito alla richiesta esplicita delle parti sociali di questo settore.
in addition, they would also cover mobile railway workers, following the explicit request by the social partners in this sector.

per predire il futuro di questa civilizzazione, si puó prevedere gli effetti in seguito alla natura della tecnologia.
to predict the future of this civilization, one can anticipate impacts arising from the nature of the technology.