Vous avez cherché: in suo nome e per suo conto (Italien - Anglais)

in nome e per conto del sig
i am hereby requesting

per suo conto
i remain at your disposal for any occurrence

agire a suo nome e per proprio conto
to act in one's own name and on one's own behalf

spese anticipate in nome e per vostro conto
prepaid expenses in your name and on your behalf

formulo la presente lettera in nome e per conto
i formulate this in the name and on behalf

vendita e intermediazione in nome e per conto di sunelia
sale/hire in the name of and for the account of sunelia

il coordinatore agisce in nome e per conto della commissione.
the coordinator shall act in the name and on behalf of the commission.

la razionalità va per suo conto.
rationality goes on its behalf.

vendita e intermediazione in nome e per conto di imperial d.d.
sale/hire in the name of and for the account of imperial d.d.

i coordinatori europei agiranno in nome e per conto della commissione.
the european coordinators will act in the name and on behalf of the commission.

7.2 che agisce per suo conto;
7.2 you are acting on your own behalf;

le risorse vengono mantenute in websphere mq per suo conto.
resources are held in websphere mq on its behalf.

obiettivamente e per suo sicuro
objective and for your security

le risorse vengono mantenute in &mqs; per suo conto.
resources are held in &mqs; on its behalf.

(c) la transazione è stata effettuata per suo conto.
(c) the transaction has been carried out on its account.

utilizzati per uso commerciale da detta persona o per suo conto;
used for commercial purposes by such a person or on his behalf; and

È posseduta o controllata dall'irisl ovvero agisce per suo conto.
owned or controlled by, or acts on behalf of, irisl

la famiglia ospitante non può più presentare domanda per suo conto dalla norvegia.
your host family can no longer submit an application on your behalf from norway.

agisce per suo conto, nonostante il fatto che è necessario per l’utente
acts on its behalf, without prejudice to the need for the user to log in on each server.

ogni soggetto passivo deve provvedere all'archiviazione delle fatture emesse da lui stesso o da un terzo, in suo nome e per suo conto, nonché delle fatture che ha ricevuto.
every taxable person shall ensure the storage of the invoices issued by himself or by a third party, in his name and on his behalf, along with that of all the invoices which he has received.