Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in tutto l'articolo
there are several english errors
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bar in tutto l’hotel
bar throughout the hotel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in tutto l'archivio multimediale
in all multimedia archive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disponibile in tutto l'edificio.
available in the whole building.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
concordo in tutto
it all works out in the end
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eccellente in tutto.
excellent in all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consigliato in tutto!
recommended in all!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in tutto il mondo
worldwide
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
in tutto il mondo.
all over the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
in tutto il mondo?
across the world?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
tutto l'immobile è climatizzato e dotato di tv satellitare inoltre nelle vicinanze ampio parcheggio custodito a pagamento.
the entire property is air conditioned and equipped with satellite tv also nearby ample secure parking for a fee.
proprio su questioni importanti come l' indicazione in etichetta delle sostanze che possono determinare allergie, la commissione appare del tutto immobile.
on such important issues as allergy labelling, in particular, there is obviously little movement in the commission.
tutte le tapparelle hanno il meccanismo di apertura e chiusura elettrico, e l'intera parete rivolta verso il mare a vetri conferisce a tutto l'immobile moltissima luminosità.
all the shutters have the mechanism for opening and closing electric, and the entire glass wall facing the sea gives whole property deal of brightness.
tutto l'immobile è stato costruito con materiali di prima qualità, all'esterno vi è un sistema detto a capotto che isola termicamente l'immobile facendo risparmiare notevolmente il consumo energetico.
the entire property has been built with quality materials , outside there is a system known as a " coat " which thermally insulates the building , saving energy consumption significantly .