Vous avez cherché: in un certo senso (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

in un certo senso

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

in un certo senso.

Anglais

in a way.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso sì.

Anglais

in a certain sense yes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso è vero.

Anglais

in a certain sense this is true.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso una contraddizione.

Anglais

something of a contradiction.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

in un certo senso le riforme?

Anglais

in some sense any reforms?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso purifica ti ” .

Anglais

in a certain sense purified.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

monicelli: in un certo senso, sì.

Anglais

monicelli: in a sense, yes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso sono tutt'uno.)

Anglais

they are all in a certain sense one.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso aveva ragione.

Anglais

in a way he was right.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

in un certo senso, si crea interoperabilità.

Anglais

in a sense, it is creating interoperability.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

in un certo senso modifichiamo situazioni».

Anglais

we are manipulating situations in a way.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso non hanno importanza,

Anglais

in a sense they are quite irrelevant, because the promises made

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, in un certo senso è proprio così.

Anglais

well, sort of.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso sembrava un'autocelebrazione.

Anglais

in a certain way it seemed a self celebration.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso, stiamo lavorando con essi.

Anglais

we are, in a sense, working with them.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

angelo sì, è incredibile, in un certo senso.

Anglais

angelo – yes, that's unbelievable, in a way.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche lui, in un certo senso, si scandalizza!

Anglais

in a certain sense he too is shocked!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso il tradeunionismo è un partito.

Anglais

nevertheless the element of determinism in this area is clearly very strong.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in un certo senso, questo somiglia al colonialismo.

Anglais

in a way, this is like colonialism.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e qui in un certo senso casca l' asino.

Anglais

this is exactly where there is room for improvement.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,913,955,168 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK