Vous avez cherché: in una parte molto visibile (Italien - Anglais)

molto visibile.
clearly visible!

ha rappresentato una parte importane e molto visibile della pesc.
it has been an important and very visible part of the cfsp.

in tedesco il testo risulta in parte molto diverso.
some parts of the german version read quite differently.

da una molto visibile preoccupazione di essere affettuoso con tutti.
from a very visible concern of being loving to everyone.

questo è divenuto una parte molto importante dell' europa sociale.
this became a very important part of social europe.

questo assorbimento è dovuto a gas in traccia che costiuiscono una parte molto piccola della atmosfera.
this absorption is due to trace gases which make up only a very small part of the atmosphere.

una parte molto importante della mia interrogazione si riferisce alla continuità di leader.
a very important part of my question concerns the continuity of leader.

tale dialogo non è stato molto visibile in questo progetto.
the energy dialogue between us has not been very visible in this project.

le risposte sono, come si è mostrato, una parte molto importante del processo di apprendimento.
feedback is, as we have shown, a very important part of the learning process.

[la rasatura è una parte molto importante per il regime toelettatura quotidiana di un uomo].
[shaving is a very important part for a man's daily grooming regime].

2 le attività correnti rappresentano spesso una parte molto consistente del totale delle attività di una società.
2 current assets often represent a very substantial portion of the total assets of a firm.

– signor presidente, il mediterraneo rappresenta una parte molto importante dell’ unione europea.
– mr president, the mediterranean represents a very important part of the european union.

vorrei anzitutto rivolgermi agli onorevoli deputati greci, che hanno svolto una parte molto attiva nella discussione.
i would firstly like to address the honourable members from greece, who played a very active part in the debate.

appoggiamo queste due relazioni, che consideriamo una parte molto importante del lavoro europeo per la salvaguardia dell' ambiente.
we support these two reports as they form an important part of the work in europe towards a better environment.

il piano d'azione trascura completamente una parte molto importante del sistema dell'innovazione, ovvero il mercato.
the action plan completely ignores the fact that markets are a very important part of the innovation system.

disegna le parti mancanti - (manca una parte molto piccola - 1/8 quadrato della figura)
draw the missing parts - (very small part is missing - 1/8 square of picture)

l'appartamento, molto confortevole, si trova in una palazzina di nuova costruzione, in una parte molto tranquilla del paese. accettiamo solo non fumatori.
a very comfortable flat in a new building, situated in a quiet area of the village. only no smoking accepted

i gruppi di ancoraggio dell’11:11 sono una parte molto importante dell’attivazione di un cancello dell’11:11.
11:11 anchor groups are a very important part of the activation of an 11:11 gate. they form the outposts of our one being. they help anchor the incoming 11:11 energies into the far corners of our planet. however, the energies that they are anchoring are the energies which are sent forth to them from the 11:11 master cylinder at the center of the activation.

edifici quali scuole, università, ospedali sono molto visibili e spesso ad alta intensità energetica.
buildings like schools, universities and hospitals are highly visible and often energy intensive.