Vous avez cherché: in virtu dei nostri rapporti di collaborazione (Italien - Anglais)

la reciproca lealtà è alla base dei nostri rapporti di collaborazione.
our collaboration is based on mutual fairness.

la fiducia e il rispetto dei principi di feedback sono alla base dei nostri rapporti di collaborazione.
trust and compliance with feedback rules characterize our collaboration.

spero che si instaurino ottimi rapporti di collaborazione.
i look forward to a good working relationship.

occorre creare o ampliare rapporti di collaborazione trasparenti.
a transparent partnership must be created or extended.

e che dire dei nostri rapporti con i paesi terzi?
and what of our relations with third countries?

rispetto, giustizia e trattamento equo, sono la base dei nostri rapporti di lavoro.
respect, fair and equal treatment are the base of our labour relations.

con questi partners abbiamo rapporti di collaborazione di lunga data.
with these partners we do have longtime cooperations.

le copie dei nostri rapporti di ispezione sono forniti per voi e anche per i locatari.
copies of our inspection reports are also provided to both you and your tenants.

forse è necessario mettere ancora in rilievo l' entità dei nostri rapporti economici.
perhaps it is just worth emphasising once again the strength of our economic relationship.

inoltre, abbiamo buoni rapporti di collaborazione multilaterale con i nostri partner.
we also work well with our partners at multilateral level.

per quanto riguarda i rapporti di collaborazione integrata, le conclusioni sono meno ovvie.
as regards multi-disciplinary partnerships (mdps), the conclusions are less obvious.

i nostri rapporti di gestione ed i nostri opuscoli possono essere scaricati online.
our business reports and our brochures are available for download.

sono rapporti di collaborazione leale, sincera e di un comune impegno per il bene comune.
they are loyal, sincere relations of collaboration and with mutual commitment to the common good.

nell'interesse dei nostri rapporti con la slovacchia, potrebbe essere un pò più preciso?
can he not be more precise in the best interests of our relations with slovakia?

e' senz' altro mia intenzione stringere rapporti di collaborazione a livello regionale e locale.
it is very much my intention to work with people at the regional and local level.

il tutto in un reciproco rapporto di collaborazione con i nostri clienti e partner.
our corporate principles shape and guide our day-to-day actions, in all our dealings with our customers and partners.

rapporto di collaborazione strategica tra kia motors europe e va
strategic partnership between kia motors europe and valspar auto

mantenere rapporti di collaborazione duratura con i nostri clienti per trarne reciproco beneficio è per noi un valore molto importante!
it is very important that we establish mutually beneficial long-term relationships with our customers!

rapporto di collaborazione con iclienti è indispensabile per una migliore gestione delle hr.
a relationship of collaboration with customers is indispensable for the purpose of improving human resources management.

i nostri rapporti di audit di fabbrica vi daranno una buona visione dell'alta affidabilità e della precisione dei nostri servizi di auditt di fabbrica.
factory audit report samples will give you a good insight about the high reliability and accuracy of our factory audit services.