Vous avez cherché: incarico a perito accertatore (Italien - Anglais)

mandato a perito
commissioning of an expert

articolo 61 incarico a periti 1.
article 61 commissioning of experts

e ho un incarico a termine lo so
i know it can't be easy for you

i membri del comitato esecutivo hanno un incarico a tempo pieno.
the members of the executive board are appointed on a full-time basis.

incarico a eurocontrol di elaborare strumenti armonizzati per la valutazione delle capacità aeroportuali.
mandate to eurocontrol to develop harmonised airport capacity and assessment methodology tools.

subentra nell’incarico a michele di ruberto che ha compiuto 76 anni in agosto.
he succeeds michele di ruberto who was 76 in august.

va tuttavia osservato che gli stati membri sono riluttanti ad affidare questo incarico a degli ispettori.
we must point out, however, that member states are reluctant to give inspectors this task.

conferimento incarico a società di revisione, ai sensi del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58.
appointment of auditing firm pursuant to legislative decree no. 58 of 24 february 1998;

i coordinatori asiatici ricoprono l’incarico a rotazione e, attualmente, essi sono la corea e la thailandia.
the asian co-ordinators rotate and at present, they are korea and thailand.

affidamento dell'incarico a un ufficio di esame di cui all'articolo 55, paragrafo 1 del regolamento di base
designation of an examination office referred to in article 55(1) of the basic regulation

durante questi anni, l'architetto puig i cadafalch fu sollevato dall'incarico a causa delle sue idee catalaniste.
eventually the architect puig i cadafalch was pushedout of the project for his overtly catalan and political ideas.

20/11/2015 proroga dell'incarico a provinciali quale segretario generale dell'autorità portuale di livorno
20/11/2015 proroga of the assignment to provincial which general secretary of the harbour authority of livorno

dal 1995 al 1998 ha ricoperto diversi incarichi a livello diocesano.
from 1995 to 1998 he held various diocesan positions.

dei venti nuovi cardinali elettori dieci hanno incarichi a roma.
of the twenty new cardinal electors ten have posts in rome.

(4) gli incarichi a ciascun membro del figlio maschio in modo
(4) the assignments, given to each member of the manchild,

il perito, chiamato a subentrare ad altro collega o professionista incaricato in precedenza, dovrà accertare che sia intervenuta la regolazione del rapporto professionale prima dell'accettazione del l'incarico a lui affidato.
the expert, taking the place of a previously designated colleague, before the assignment shall ascertain that the professional relationship was settled.

dopo l’ordinazione ha svolto il ministero pastorale in diverse parrocchie ed ha ricoperto incarichi a livello diocesano.
since then he has carried out his pastoral ministry in various parishes and has held positions at a diocesan level.

gli operatori economici potranno dotarsi di procedure interne di controllo della qualità certificate dall'esterno oppure ricorrere a periti indipendenti.
such a system can be established (a) by means of internal quality assurance measures introduced by the economic players, backed up by external certification or (b) by independent experts.

gli stati membri rinunciano a chiedere il rimborso delle spese sostenute per l'applicazione del presente regolamento ad eccezione, se del caso, delle indennità versate a periti.
member states shall waive all claims for the reimbursement of expenses incurred in applying this regulation except, where appropriate, in respect of fees paid to experts.