Vous avez cherché: incidentale (Italien - Anglais)

in via incidentale
as an incidental question

sul ricorso incidentale
the cross-appeal

introdurre una questione incidentale
to put in an incidental plea

convenuto in un giudizio incidentale
defendant in incidental claim

questa è solo un'osservazione incidentale.
let me just say that at the outset.

far constatare a titolo principale o incidentale
recognition either as the principal issue or as an incidental question

modello di esposizione (incidentale, occasionale, frequente, continuo…)
pattern of exposure (accidental, occasional, frequent, continuous…)

5.1. l'appello incidentale deve essere respinto perché infondato;
in conclusion: 5,1. the incident appeal must be rejected because groundless; 5,2. the main appeal must instead be received. the decision first degree must in consequence to be reformed, and for the effect, the cancellation of the actions appealled in first degree must be pronounced.

situazioni incidentali
accident conditions