Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
includi per macro
include for macro
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
includi per |
include for |
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
includi per campi
include for fields
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
includi per sezioni e controlli
include for sections and controls
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nell'impianto osservatorio, i dati tariffari elaborati per macro area risultano rispettivamente:
in the system observatory, the tariff data elaborated for macro area turn out respective:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'organizzazione è articolata per macro aree di mercato, suddivise in nazionale ed estero.
its organisation is divided into macro market areas, further split into the italian and foreign markets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nostra organizzazione commerciale è articolata per macro aree di mercato, suddivise in nazionale ed estero.
our sales organisation is divided into macro market areas subdivided into domestic and foreign markets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il software gamepanel supporta una funzione di script per macro nel profiler delle tastiere della serie g.
gamepanel software supports a macro-scripting feature in the g-series keyboard profiler.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il menu include, per ogni ...
the menu includes ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fine marzo 2015 questa è la ripartizione geografica (incidenza) del fatturato per macro-aree:
at end-march 2015 the geographical breakdown of revenues by geographical area was as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
include per includere i test da un dominio fornito.
include to include the tests of a supplied domain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedere la documentazione di include() per più esempi.
see the include() documentation for more examples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
audio e video sono mezzi molto efficaci per descrivere una realtà come economia di comunione: per questo da questa pagina sono accessibili moltissimi audio e video suddivisi per macro-argomenti.
audio and video are very effective means to describe a reality such as the economy of communion: for this reason, on this page you can access many audio and video by topics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per macro evento sportivo, in termini puramente generali e non esclusivi, si intende l'evento capace di attivare un significativo flusso di turisti pernottanti, che attivano quindi economia turistica sulla destinazione.
in purely general terms, ‘major sporting event’ shall be taken to mean an event capable of attracting a substantial flow of tourists who stay in the destination overnight and thus boost the destination’s tourist economy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la domanda di registrazione include per ciascuna denominazione il disciplinare di cui all'articolo 4.
applications must be accompanied by the specification referred to in article 4 for each name.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.15 per macro evento sportivo, in termini puramente generali e non esclusivi, si intende l'evento capace di attivare un significativo flusso di turisti pernottanti, che attivano quindi economia turistica sulla destinazione.
3.15 in purely general terms, "major sporting event" is here taken to mean an event capable of attracting a substantial flow of tourists who stay in the destination overnight and thus boost the destination’s tourist economy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
include per la prima volta la carta dei diritti fondamentali nell’ ordine costituzionale dell’ unione.
it enshrines for the first time a charter of fundamental rights in the union 's constitutional order.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
l’informazione segnalata include, per ogni titolo, il valore a cui i titoli sono iscritti a bilancio;
the information reported includes, for each security, its carrying value on the balance sheet;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"non ci potrà essere nessun risultato senza un pacchetto di investimenti forte che includa, per esempio, gli investimenti sociali nella qualità e per l’accesso ai servizi sociali”.
"nothing will be possible without a strong investment package that includes social investments, for example, in the quality and access to social services."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent