Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
includi un dfs nella condivisione:
host a dfs on share:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nella condivisione c’è vita.
in sharing there is life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvenuti nella condivisione desktop di kde
welcome to kde desktop sharing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’è vera ricchezza solo nella condivisione.
there are true riches only in sharing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei (partner nella condivisione dei rischi)
eib (risk‑sharing partner)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presso dio la ricchezza è solo nella condivisione.
before god richness is only in sharing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo molto nella condivisione e nell'apertura.
i’m a big believer in sharing and openness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo equivale a un cambiamento decisivo nella condivisione transfrontaliera delle informazioni.
this amounts to a quantum leap in the cross-border sharing of information.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collaboriamo con i fornitori nella condivisione di buone pratiche responsabili
we work with suppliers in sharing and applying good, responsible practices
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chiave di questo successo sta nella condivisione delle responsabilità.
the key to this success is shared responsibility.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
credere nella condivisione, nella ricerca comune e avere passione.
and to have passion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le impostazioni dei privilegi svolgono un ruolo molto importante nella condivisione dei file fra aziende e organizzazioni.
privilege settings play a very important role in sharing files throughout businesses and organizations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creare una directory nella condivisione con il nome di accesso dell'utente?
would you like to create a directory in the share as the user's login name?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
in secondo luogo, l’ europa è carente nella condivisione della conoscenza.
secondly, europe is failing to share its knowledge.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
farmvisit costituisce un importante passo in avanti nella condivisione delle informazioni negli allevamenti di bovine da latte.
farmvisit is a major step forward in the information exchange of dairy farms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia, sono rari i segnali che testimoniano un progresso nella condivisione delle responsabilità familiari da parte degli uomini.
however, there are few signs that men are progressively taking their share of family responsibilities.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
crea un dfs autonomo su questo computer
create a stand alone dfs on this machine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
soluzioni comunicative occorrono nella fase della discussione della prognosi e nella condivisione delle scelte da adottare.
gaps in communication occur in the areas of discussing prognosis and shared decision-making.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ allargamento consiste nella condivisione di un progetto sulla base di principi, politiche e istituzioni comuni.
enlargement is about sharing a project based on common principles, policies and institutions.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
integrazione che consiste nella condivisione di informazioni critiche, e che rende la conoscenza un vero e proprio input chiave.
integration that consists in the sharing of critical information, and that it renders the acquaintance a true one and just input key.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :