Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indennità
allowances
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
1 1 2stipendi e indennità per gli agenti ausiliari
1 1 2salaries and allowances for auxiliary staff
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sezione ii indennità giornaliera degli agenti in missione
section ii subsistence allowance for staff members travelling on official duty
Dernière mise à jour : 2017-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stanziamento destinato a coprire l'indennità di dislocazione e di espatrio degli agenti temporanei.
this appropriation is intended to cover the expatriation and foreign-residence allowances for temporary staff
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clientelacoppie, famiglie, gruppi, clientela internazionale, anziani, escursionisti, turisti, agenti commerciali.
clientelecouples, families, groups, international clientele, seniors, hikers, tourists, sales reps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clientelacoppie, famiglie, clientela internazionale, clientela locale, clientela nazionale, turisti, agenti commerciali.
clientelecouples, families, groups, international clientele, seniors, hikers, tourists, sales reps. additional information
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipo di clientela agenti commerciali, anziani, clientela internazionale, coppie, escursionisti, famiglie, gruppi, turisti
open period 12 months per year type of clientele couples, families, international clientele, local clientele, national clientele, tourists
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipo di clientela agenti commerciali, clientela internazionale, clientela locale, clientela nazionale, coppie, famiglie, turisti
type of clientele couples, families, groups, hikers, international clientele, sales reps, seniors, tourists
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenti che non beneficiano dell'indennità di famiglia:
for staff members not entitled to household allowance:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clientelacoppie, famiglie, gruppi, clientela internazionale, clientela locale, clientela nazionale, anziani, escursionisti, turisti, agenti commerciali.
clientelecouples, families, groups, international clientele, local clientele, national clientele, seniors, hikers, tourists, sales reps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piscina (7m x 3m). clientelacoppie, famiglie, gruppi, clientela internazionale, anziani, escursionisti, turisti, agenti commerciali.
clientelecouples, families, international clientele, tourists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per beneficiare dell'indennità di disoccupazione, l'ex agente contrattuale:
to be eligible for this unemployment allowance, a former member of the contract staff shall:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'indennità di risoluzione del contratto di un agente temporaneo da parte dell'istituzione.
- the payment in respect of the termination by the institution of the contract of a temporary staff member.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se quest'ultimo importo è pari o superiore al primo l'agente non percepisce l'indennità;
if the latter amount is equal to or greater than the former, no allowance shall be payable;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :