Vous avez cherché: indomiti sumus (Italien - Anglais)

sarà per questo che sono così brillanti, impareggiabili, anomali e indomiti?
is this why they are so brilliant, incomparable, anomalous and untamed?

i carri recavano ciascuno una scritta: erimus, sumus, fuimus.
each of the cars bore a legend: erimus, sumus, fuimus.

l aver attraversato tante prove e tribolazioni ha fatto di voi degli indomiti guerrieri della libertà.
going through so many trials and tribulations has made you fearless and warriors of freedom.

all’interno del fregio superiore, al centro, uno stemma con la scritta unus sumus e con due simboli: un cuore e una fiammella.
in the upper frieze, at the centre, the writing unus sumus and two symbols: a heart and a flame.

e spero che non sia per imminenti esigenze di risparmio che il presidente della corte dei conti inizia a non impiegare la lingua della nostra comune, indomita patria: lo svedese.
i hope that it is not for reasons of making future savings that the president of the court of auditors is not availing himself of the language of our common, untamed homeland, that is to say of swedish.