Vous avez cherché: infettare (Italien - Anglais)

infettare
infect

il suono può infettare.
the sound is infectious.

potrebbe infettare il collirio
it could infect the drops

flacone.potrebbe infettare il collirio
could infect the drops

potrebbe infettare il collirio nel flacone
it could infect the drops left in the bottle.

e possono infettare anche l’uomo ?
"and can they infect also man?"

stia attento a non infettare altre persone.
take care not to infect other people.

contagocce per non infettare le gocce rimaste nel flacone
could infect the drops left in the bottle.

precauzioni da adottare per evitare di infettare altre persone
take care not to infect other people

la frutta marcia può "infettare" gli altri frutti.
rotten pipfruit can 'infect' other fruit.

gli spyware possono infettare un computer senza che nessuno lo sappia.
spyware can infect a computer without anyone knowing.

estremamente pericoloso in gravidanza, perché in grado di infettare il nascituro.
extremely dangerous in pregnancy because it can infect the unborn child.

infettività caratteristiche di un microrganismo che gli consentono di infettare un ospite sensibile.
infectivity the characteristics of a micro-organism that allow it to infect a susceptible host.

i virus a macroistruzione contengono il programma a macroistruzione per infettare gli schedari di dati.
macro viruses contain macro program to infect data files.

- non sarà responsabile di alcun danno arrecato o virus che può infettare i macchinari
- will not be liable for any resulting damages or viruses which can infect computer

alcuni infettare più facile per i rapporti eterosessuali, mentre altri non può essere infettato in
some infect easier through heterosexual intercourse, while others may not even be infected at

le vlps non contengono dna virale, non possono infettare le cellule, riprodursi o causare malattia.
the vlps contain no viral dna, they cannot infect cells, reproduce or cause disease.

le persone malate di influenza possono infettare i cani, viceversa comunque non c'è pericolo.
people with flu can infect dogs, but conversely, there is no danger. if – as in a kennel – dogs from different environments come together in a group, this additional protection is absolutely necessary.

mentre queste famiglie risiedono in buon condizioni, loro non lo zaboleiut, ma puo infettare alcune piu famiglie deboli.
while these families are in good conditions, they will not be ill, but can infect weaker families.

questo tipo di malware installa automaticamente sul computer e dopo l'installazione sarà infettare l'intero sistema informatico.
this kind of malware will install automatically on the computer and after installation it will infect the entire computer system.