Vous avez cherché: infine vorrei ricordare (Italien - Anglais)

infine, vorrei ricordare il caso vattenfall.
finally, i would like to mention vattenfall.

infine, vorrei dire che:
finally, i would like to say that

vorrei ricordare tre elementi.
let me bear three elements in mind.

infine, vorrei ricordare le (epo) collegate all’omc.
finally, i should like to mention the export promotion organisations (epos) that are related to the wto.

vorrei ricordare alcune tappe.
i should like to point out a number of facts.

vorrei ricordare tre elementi fattuali.
i should like to point out three factual elements.

infine vorrei intervenire sull'autodisciplina.
i would like to say a word finally about the issue of self-regulation.

vorrei ricordare alcuni punti essenziali.
i would like to mention some essential points.

infine, vorrei ricordare che la buona diplomazia si costruisce negli anni.
fifthly and finally, let us remember that good diplomacy is built up over many years.

infine, onorevoli colleghi, vorrei ricordare quali sono le nostre responsabilità.
finally, colleagues, i should like to point out our own responsibility in this debate.

vorrei ricordare infine la questione di cipro.
let me finally move to the issue of cyprus.

infine, vorrei ricordare altri due punti: l' ex jugoslavia e la criminalità.
finally, i would like to mention two other points: the former yugoslavia and crime.

vorrei ricordare, infine, la questione di cipro.
lastly, let me focus on the issue of cyprus.

infine vorrei ricordare le critiche formulate nella chiara e concisa relazione del parlamento.
finally, i want to take into account the criticism which we have seen in parliament 's report. it is concise and clear.

infine vorrei ricordare che l'alimentazione è ben altro che una semplice definizione di prezzo.
finally, i would like to remind everyone that food is a lot more than just a product with a price on it.

infine vorrei ricordare che esattamente duecento anni fa darwin pubblicava il suo libro sull'origine della specie.
finally, i would like to say that exactly 200 years ago darwin published his book on the origin of species.

infine, vorrei ricordare una nube scura che incombe sull' europa e a tale proposito parlo a titolo personale.
finally, i would like to mention a dark cloud that hangs over europe and here i speak personally.

infine, vorrei ricordare il caso del leader curdo abdullà ocalan per richiedere al consiglio un intervento risoluto su tale questione.
lastly, i should like to highlight the case of the kurdish leader, abdullah ocalan, and call on the council to make a determined effort to intervene in this situation.

infine, vorrei ricordare quelli che sono gli svantaggi insiti nell' utilizzo dei canali internazionali per la concessione di aiuti.
to close, i would just like to make reference, in this connection, to the disadvantages of delivering aid via international channels.

infine, vorrei ricordare che ci si aspetta maggiore chiarezza nell'ambito della politica estera dell'unione europea.
mr silva peneda has the floor for two minutes.