Vous avez cherché: inosservati (Italien - Anglais)

per settimane passando inosservati.
gulf of mexico for weeks undetected

gli adoratori non passano inosservati.
worshippers cannot go unnoticed.

se non volete passare inosservati [ ... ]
if you don't want to go unnoticed [ ... ]

i dettagli non sono mai passati inosservati.
details have never gone unnoted.

i sintomi si verificano di solito inosservati.
the symptoms occur usually unnoticed.

l’ideale per mimetizzarsi e passare inosservati.
ideal for camouflaging and go unnoticed.

in generale, gli accordi bilaterali passerebbero inosservati.
largely unnoticed, these bilateral accords finally took shape as a whole by mid-2008 in what the us military dubbed the northern distribution network.

ma sono così piccoli ed eterei da passare inosservati.
but they're so small and ethereal to pass unnoticed.

pensano che passano inosservati le molte persone innocenti
do they think that the many deaths of innocent people, and destruction,

i vini prodotti con uva nebbiolo difficilmente passano inosservati.
wines produced with nebbiolo grape hardly goes unnoticed.

eccessi dei termini restano inosservati troppo lungo tempo.
excess of deadlines remain undiscovered for too long time.

ci sono molti vantaggi ad essere spirito: siamo inosservati.
there are many advantages to being spirit: we are unobserved.

passano soltanto inosservati al paziente e forse anche all'analista.
they only remain unperceived by the patient and perhaps by the analyst as well.

12 - vi dispiace che alcuni vostri dischi siano passati inosservati?
12 - do you regret that some of your lp's went totally unnoticed?

passiamo inosservati e viviamo sereni, senza vantaggi ma anche senza complicazioni.
we have no advantages – but no problems.

i polipi, molto piccoli anche quando sono espansi, passano spesso inosservati.
the polyps, very small even when expanded, are often unnoticed.

pertanto vorrei perlomeno che queste ingiustizie non passassero inosservate.
let us at least ensure that such injustices do not go unnoticed.