Vous avez cherché: inquisitrice (Italien - Anglais)

tutti i bambini di kryta attendono con impazienza le visite dell'inquisitrice lovisa al proprio villaggio.
children across kryta long for a visit from inquisitor lovisa to their village.

alla fine l'inquisitrice lovisa non ha trovato la merce di contrabbando che cercava, ma la sua decisione di soffocare il più impercettibile atto di ribellione è stata irremovibile.
the mantle allowed the farmer to remove his livestock before they set their torches to the barn, though i imagine this was of small comfort to the poor man. in the end, inquisitor lovisa did not find the contraband she was searching for, but her resolve to snuff out the tiniest ember of rebellion was as strong as ever.

"siamo in cerca di materiale proibito e prove della collusione con i ribelli", ha spiegato l'inquisitrice. "e siamo disposti a fare a pezzi questa fattoria per trovare tutto ciò".
“we’re searching for prohibited materials and evidence of collusion with the rebels,” she explained.