Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verificare il credito
verify credit
Dernière mise à jour : 2007-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il credito mezzanino,
mezzanine finance;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scegli il credito!
not sure ? choose the credit !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il credito al consumo
- consumer credit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cos’è il credito?
what is credit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
riducendo a zero il credito
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il credito non è rimborsabile.
the claim shall not be redeemable.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
il credito ipotecario nell'ue
mortgage credit in the eu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aumentare il credito all’esportazione.
increase export credit.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei indeciso? scegli il credito!
not sure? choose the credit!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il credito: nessuna cattiva sorpresa
credit: no bad surprises
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il credito alimentare deve essere pagato
the maintenance is to be paid
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
il credito infragiornaliero non produce interessi.
intraday credit shall be provided free of interest.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
libro verde - il credito ipotecario nell'ue
green paper: mortgage credit in the eu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ogni creditore può insinuare il proprio credito nella procedura principale e in qualsiasi procedura secondaria.
any creditor may lodge his claim in the main proceedings and in any secondary proceedings.
tale nota indica anche se i creditori titolari di un privilegio o di una garanzia reale debbano insinuare il credito.
such a notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in re need lodge their claims.
l'avviso indica anche se i creditori privilegiati o assistiti da una garanzia reale debbano insinuare il credito.
the notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in rem need to lodge their claims.
ciascun creditore che ha la residenza abituale, il domicilio o la sede in uno stato membro diverso dallo stato di apertura, può insinuare il credito nella lingua ufficiale o in una delle lingue ufficiali di questo stato.
any creditor who has his habitual residence, domicile or registered office in a member state other than the state of the opening of proceedings may lodge his claim in the official language or one of the official languages of that other state.
ciascun creditore che ha la residenza, il domicilio o la sede legale in uno stato membro diverso da quello di origine può insinuare il credito o presentare le osservazioni relative al proprio credito nella lingua ufficiale o in una delle lingue ufficiali di questo stato.
any creditor who has his domicile, normal place of residence or head office in a member state other than the home member state may lodge his claim or submit observations relating to his claim in the official language or one of the official languages of that other member state.