Vous avez cherché: insito (Italien - Anglais)

rischio insito
actual risk

ecco il grande rischio insito nel nucleare.
it is this which is the big risk in connection with nuclear power.

crediamo che un vantaggio competitivo sia insito in ogni organizzazione.
we believe that some competitive advantage can be found in every organization.

in realtà questo è un vantaggio insito nel sistema attuale.
indeed, this is one advantage of the present system.

anche questo è insito nell'accettazione dell'emendamento 1.
this is also comprehended by the acceptance of amendment 1.

il potenziale insito nel miglioramento dell’efficienza energetica è grande.
there is much potential for better energy efficiency.

la salvaguardia delle condizioni ambientali è fattore insito della ventilazione industriale.
safeguarding the environment is an intrinsic part of industrial ventilation.

l'incertezza maggiore concerne comunque il rischio insito nell'inquinamento da benzene.
however, the most important uncertainty concerns the actual risk posed by benzene pollution.

capisco le preoccupazioni insite nell' interrogazione posta dalla onorevole deputata.
i understand the concerns behind the honourable member ' s question.